Like you've never got a little rambunctious with Ross.

和罗斯就不会有小动作?

Oh, like you've never got a little rambunctious with Ross.

好像没跟罗斯这么胡闹过似的。

It also creates order among all of those rambunctious seventh graders that are your organs.

它还在所有像喧闹的七年级学生似的器官中创造秩序。

You could walk alongside a hippopotamus on safari or wear a spinny hat and get rambunctious with friends at a concert by Bieber, Drake in the weekend, and you wouldn't even have to leave your room.

可以在游猎旅行中与河马并肩而行，在周末戴上一顶旋转帽，出现在比伯、德雷克的音乐会上与朋们嬉闹不止，甚至不需要离开自己的房间就能做到这一切。

The party's resurrection-it won 31 seats in the Scottish Parliament in 2016 and 29% of the Scottish vote in last year's U.K. general election- owes much to the refreshing, rambunctious style of Ruth Davidson.

该党的重新崛起——2016年在苏格兰议会赢得了31个席位，在去年的英国大选中赢得了29%的苏格兰选票——在很大程上应归功于露丝·戴维森清新、奔放的领导风格。

Lennon's aunt and former headmaster pulled strings and persuaded the Liverpool College of Art to accept the rambunctious teen who did show incredible promise in the arts.

但列侬的伯母和前校长托关系让利物浦艺术学院接收了这个捣蛋鬼，列侬对艺术表现出十足的渴望。

So today I'm gonna play with one of them and let you see what a rambunctious little critter this particular one is.

所以今天我要和其中一个一起玩，让看看这个特别的小动物是多么暴躁。

Goats are rambunctious and playful and hilarious and cute but WHAT IS GOING ON WITH THEIR EYES? !

山羊闹腾又欢乐，搞笑又可爱，但是它们的眼睛是怎么回事？

We're pretty loud, we're pretty rambunctious, we're us.

我们很吵，我们很粗鲁，我们就是我们。

Very exciting, rambunctious physical play, or you're sitting inside playing other types of imaginative scenarios.

非常激动的、闹腾的身体游戏，坐在室内玩其他类型的想象情景。

But he was much more rambunctious, much younger.

但他当时要调皮得多，也年轻得多。

And as you know, they've been quite rambunctious.

正如所知，他们一直很不安分。

We haven't printed anything other than this rambunctious, rebellious cat.

我们除了打印这只顽皮、叛逆的猫之外，没打印过其他东西。

I said in my... I had a very, very rambunctious youth.

我在我的...我年轻时非常非常顽皮。

They were just rambunctious and crazy, and they were more musical than I was.

他们活力四射、疯狂不羁，音乐造诣也比我高。

We noticed that with Jed, our middle child, like he is really fun and loud and rambunctious, but we noticed everyone would call him like a crazy man.

我们注意到， 对于我们的中孩子杰德来说，他确实非常有趣、声音大且活泼好动，但我们发现大家都会称他为“疯子” 。

You know, you look at small children foraging an environment, however rambunctious or calm, they're trying to figure out like, what am I allowed to do here?

知道， 观察小孩子在环境中探索时，无论是活泼好动还是安静稳重， 他们都在试图弄明白一件事：我在这里可以做什么？我在这里不可以做什么？

Usually Emmeline and Analyza would wave to churchgoers, that was a Sunday then, because Analyza was too loud and too rambunctious to go to church.

通常，埃米琳和阿纳莉莎会向去教堂的信徒挥手致意，因为那天是星期天， 而阿纳莉莎太过吵闹和好动， 不适合去教堂。

Meanwhile, last week, a rambunctious raccoon fell from the ceiling at LaGuardia Airport, forcing Spirit Airlines staff and flyers to flee.

与此同时， 上周在拉瓜迪亚机场， 一只活泼好动的浣熊从天花板坠落，迫使精神航空公司的工作人员和乘客纷纷逃离现场。

Now for those of you who remember, larrikins, those are the rambunctious children that built the entire criminal network of Australia.

现在对于那些还得的人来说， 拉里金斯，他们是那些捣蛋的孩子， 构建了整个澳大利亚的犯罪网络。