I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.

我个人认为, 应该阻止盲目崇拜名人成为越来越猖一现象。

Officials claim the problem has become less rampant.

官员声称，儿童拐卖现象已经不再那么猖。

A rampant piracy problem is largely resolved.

猖盗版问题基本上得到了解决。

But rosewood stocks have fallen precipitously in recent years as illegal logging has run rampant.

但近年来由于非法砍伐极度猖，导致紫檀木数量锐。

Rampant pollution and a nonchalant city council.

猖污染和冷漠市议会。

You know in the police Department there was rampant sexism rampant racism.

你知道在警察局有猖性别歧视，猖族主。

That calls for cutting back on rampant overuse of antibiotics, which encourages superbugs to evolve.

这就少抗生素过度使用，因为过度使用会促使超级细菌进化。

And that has now led to rampant inflation.

这些情况导致了恶性通货膨胀发生。

We're in this time where there is rampant negativity around public education.

我们正处在这样一个时代，围绕公共教育负面情绪日益猖。

Rampant means running away without... under no control, right?

猖意思是不受制裁。

Income inequality is rampant, and one in seven people still live without electricity.

收入不平等现象十分严重，七分之一人仍然生活在没电环境中。

Stigma, misconceptions, and a core lack of understanding dyslexia are still rampant.

耻辱感、误解和缺乏对阅读障碍理解仍然泛滥。

Lopez Obrador has been in the midst of a three-week-long crackdown on rampant fuel theft.

洛佩斯·奥夫拉多尔启动了一项打击猖盗油贼行动，这项行动已持续三周。

This means polio runs rampant in communities with poor sanitation.

这意味着脊髓灰质炎病毒在卫生条件差社区肆虐。

Mr Kilicdaroglu may now struggle to unseat Turkey's strongman, who has presided over rampant inflation.

科勒驰达奥卢现在可能很难将这位土耳其铁腕人物赶下台，因为他控制着严重通货膨胀。

Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.

嘻哈歌词和生活方式中物质主泛滥。

The cold war was won; liberal democracy was rampant.

冷战胜利了，自由民主盛行。

Inflation was rampant and most of everyday goods were impossible to find.

通货膨胀猖，在货架上都很难见到许多日用品身影了。

Inflation is rampant, meaning more Syrians struggle to afford basic goods.

通货膨胀猖，这意味着更多叙利亚人难以负担基本生活必需品。

In Joshimath town where homes developed cracks, some residents blamed rampant construction for the damage.

在乔希马斯镇，房屋出现裂缝，一些居民将破坏归咎于猖建筑。