The young athlete made a vigorous run every morning to stay fit.

位年轻的运动员每天早晨都精力充沛地跑步以保持健康。

He wiped the perspiration from his forehead after running.

跑完后，他擦掉了额头上的汗。

It is always fun to run through puddles and splash around.

跑过水坑，溅起水花，总是充满乐趣的。

Suprahepatic inferior vena cava was anastomosed end-to-end with running suture.

肝上下腔静脉用端端吻合连续缝合的方法。

Have you heard the babble of running water?

你听到那潺潺流水声了吗？

Our ship ran aground in the fog.

我们的船在雾中搁浅了。

An aisle ran the length of the house.

过道的长度等的长度。

There is a consistent thread running through all these policies.

所有些政策中贯条始终如的主线。

In running round the corner, he collided with another man.

在跑过拐角时, 他撞上另个人。

The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!

汽车没油了, 更麻烦的是我身上没有钱！

We eventually ran out of patience with his childish behaviour.

我们终对他幼稚的行为忍无可忍。

I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.

我借了高利贷不得不四处躲债。

The kids were running around crazily, working off their surplus energy.

孩们到处疯跑消耗过剩的精力。

He has a tendency to run around in circles getting more and more worked up.

他总是来回地瞎忙活，把自己弄得越来越紧张。

I ran a circuit of the village.

我绕村跑了个环线。

The candidate tried to run away from controversial issues by pretending to be ill.

位候选人佯装生病, 以回避参与些争论性的问题。

Run for your life! A tiger has escaped from the circus!

快跑吧，马戏团的只老虎逃出来了！

He was given two twelve month sentences to run concurrently.

他两罪均判12个月监禁，同期执行。

I ran my finger along the soft, curving contour of the child's cheek.

我抚摸孩柔和、轮廓深刻的面颊。

A terrifying scream in the blackness of the night made my blood run cold.

黑夜里声可怕的尖叫让我毛骨悚然。