As it turns out, rancid ingredients could be a real problem in medieval cuisine.

事实证明，腐烂变质的食材在中世纪的美食中确实是个大问题。

Some opponents fret that people will end up eating rancid meat.

一些反对者担心人们最终会吃到发臭的肉。

It's not rancid, it's not woody, smells like beautiful soil.

它不腐臭，不木质，闻起来像美丽的土壤。

As tough as my shell can get, delicate oils found within the lobes can go rancid fairly easily.

我的壳很坚硬，但在裂片里面发现的油很容易变质。

And that they were very fond of a sauce called garum, made from the squeezings of rancid fish guts.

他们很喜欢一种叫鱼酱油的酱，是压榨腐臭的鱼内脏做成的。

It smells like nothing, but death, like rancid death.

- Davey：闻起来什么都没有，只有死亡的味道， 就像腐臭的死亡。

" Rancid" , great word, " rancid" , again, meaning disgusting.

“腐臭”，好词，“腐臭”，又是恶心的意思。

This is a tiny bit of nut mix that's gone rancid.

这是一点点变质的坚果混合。

Altering a single chemical bond can shift a scent from sweet to rancid.

改变单个化学键可以将气味从甜味转变为腐臭味。

Pure love and support with just a hint of rancid envy.

完全是爱和支持 夹杂了一丝讨厌的嫉妒。

Well, I'm not being rude but you're a rancid Barbie!

我也不是无理 你是这个恶心的芭比！

Where once gentility abode was now but a rancid and rude incontinence.

曾优雅的地方现在却变成了腐败而粗鲁的失禁。

Some other vocabulary. We have rancid.

一些其他的词汇。我们有腐臭。

You could also use the adjective " rancid" when talking about butter.

在谈论黄油时， 您也可以使用形容词“腐臭” 。

At first Arthur instinctively drew back, half choked by the stench of raw hides and rancid oil.

起初，亚瑟本能地后退了一步，生皮和腐臭油的恶臭让他几乎窒息。

He felt as if the rancid stench of the prison would cling to his fur forever.

他感觉监狱里的腐臭味将永远附着在他的皮毛上。

Later, I tell her how I returned rancid fish to the supermarket and demanded a refund, and she amends this to lawyer.

后来，我告诉她我是如何把变质的鱼送回超市并要求退款，她又觉得我应该去做个律师。

In fact, medieval Europeans avoided rancid foods and had methods for safely preserving meats, like curing them with salt.

事实上，中世纪的欧洲人避免食用腐臭的食， 并有安全保存肉类的方法，比如用盐腌制它们。

And they don't want any part of what they think is a quite rancid culture over at Credit Suisse.

而且他们不想要他们认为瑞士信贷相当腐臭的文化的任何一部分。

He thrust his huge head so close to Fireheart that he could smell the deputy's hot, rancid breath.

他把巨大的头伸得离火心很近，他能闻到副官灼热、腐臭的呼吸声。