I'm gonna miss this randy little redcoat.

我会想念这个抹布的。

You know, I'm feeling a bit randy tonight. What do you say we make a little love?

我感觉今天有点性奋。我们来点亲热怎么样？

But inside, I'm still a randy teenage boy.

但内深处 我还是个棒伙。

Let's see if we can ramp you back to randy.

让我看看你能不能阻止你成为一名悍妇。

" Some are. That old King Aegon, the randy one, he built wooden dragons to conquer us. That ended bad, though" .

" 有些是。比如那伊耿国王，就建了好些木头龙来征服我们，却被打得落花流水。"

There's a very good – and I don't mean ethically good – but very understandable evolutionary payoff for males as being randy bastards.

有一个非常好的——我不是说道德上的好——但对于男性作为好的混蛋来说，进化的回报是非常可以理解的。