Well, I believe we were kissing like randy teenagers, and your nose was whistling ever so slightly.

觉在像干柴烈火的青少年一样亲吻你的鼻子在发出轻微的喘息声。

But inside, I'm still a randy teenage boy.

但内心深处 还是个棒小伙。

Well, randy filled me in here, and told me -- You're the boy we took to tampa.

好吧 兰迪让过来了 还告诉了你是带去坦帕的那个男生。

" Some are. That old King Aegon, the randy one, he built wooden dragons to conquer us. That ended bad, though" .

" 有些是。比如那老色鬼伊耿，建了好些木头龙来征服，却被打落花流水。"

There's a very good – and I don't mean ethically good – but very understandable evolutionary payoff for males as being randy bastards.

有一个非常好的——不是说道德上的好——但对于男性作为好色的混蛋来说，进化的回报是非常可以理解的。