The sound checks are averaged and users can search a compendium of restaurants ranked by loudness, and the benefits go beyond dining.

声音检查是平均的，用户可以搜索按噪声排名的餐馆名单，其好处不仅限于用餐。

China's Tencent was ranked the 25th, and travel services site Ctrip.com at 28.

中国的腾讯位列25位，旅游网站携程网位列28位。

My hatred for jobs ranked so high that only Satan should be hated that much but that was for a reason and that reason, for me, is the freedom.

我非常厌恶桌上堆满文件，这比撒旦还更让人厌恶，因为对我来说，有一个原因，自由。

Now, of course, this doesn’t cover every aspect of going to a top ranked school including the fact that having a degree from one of them can be a badge of honour, and may help you find a job more easily.

现在，当然了，这并不涵盖选择顶尖校的所有方面，包括获得这些校的位是一项荣誉的象征，也许还能帮你更容易找到一份工作。

Its more than 130 feet high making it the tallest indoor waterfall on the planet and what better place to put it than the airport that's been ranked the best in the world.

它有130多英尺高，是地球上最高的室内瀑布，还有什么地方比世界上最好的机场更适合建造它呢。

In 2017, West Virginia ranked 48 out of the 50 states in average teacher salary.

在2017，西弗吉尼亚州的教师平均工资在50个州中排名48。

Perhaps surprisingly, the tiny nordic country of Iceland ranked higher than nearly every nation on this list, despite its isolation, extreme weather and long, dark winters.

令人讶异的是，虽然冰岛这个小小的北欧国家地理位置孤立、气候极、又冷又漫长, 但在这个名单上，冰岛的排序几乎赢过所有国家！

Brazil (was) still ranked top in the FIFA's world ranking in 2006.

2006，巴西在国际足联排名表上仍排在首位。

The Miss Americana star ranked No. 2,545 on Forbes' World's Billionaires List.

这位美国巨星在福布斯世界亿万富豪榜上排名第 2,545 位。

In fact, the nation's capital New Delhi is ranked as the world's most polluted city and right now the smog is at its worst.

事实上，印度首都新德里就是污染最严重的城市之首，现在正是其雾霾最严重的时候。

The National Education said before the pay raise that West Virginia ranked 48th out of the 50 states in what it paid teachers.

国家教育表示，在工资提高之前，西弗吉尼亚州的薪资水平在50个州中排名第48。

A recent study of competitiveness ranked Germany in sixth place; France came 21st.

最新的竞争力排名德国居第六位，法国仅排在第21位。

By 2004, it was ranked the second worst bottleneck in the country.

到 2004 ，它被列为该国第二严重的交通堵塞地区。

All the cities in the Gulf are very competitive, and they would love to be ranked very high in those global rankings, and cycling is seen as part of that quality-of-life solution.

海湾地区的所有城市都极具竞争力，它们都渴望在全球排名中名列前茅，而骑行被视为解决生活质量问题的一部分。

Mental stimulation ranked 3rd in popularity by men as well as women was the only area of overlap.

精神刺激在男性以及女性的受欢迎程度中排名第三，是唯一的重叠领域。

But it ranked sixth in this report.

但它在这份报告中排名第六。

Teams ranked ninth through sixteenth: $13 million per team, $104 million total Teams from 17th to 32nd place: $9 million per team, $144 million in total.

排在第 9 至 16 位的球队：每支球队 1300 万美元，总计 1.04 亿美元。第 17 至 32 位的球队：每支球队 900 万美元，总计 1.44 亿美元。

Japan ranked to the bottom of a recent survey of G7 countries gender gap issues.

在近日的一项对G7国家性别差距问题的调查中，日本垫底。

Each of the teams are ranked, based on their performances during the regular season.

每支球队会依据在常规赛（regular season）中的表现有一个排名。

Tiafoe currently ranked 20th in the world, doesn't forget the place where it all began.

蒂阿福目前世界排名第20位，不要忘记这一切的开始地。