But that lawyerliness often served as an elaborate rationalisation process.

但这精神往往是一精心设计的合理化过程。

" This is just temporary" is another common rationalisation, says Ms McNeal.

“这只是暂时的”是另一常见的合理化解释，McNeal 女士。

The side that completes the fraud triangle is rationalisation.

完成欺诈三角形的一面是合理化。

Financial pressure, opportunity and rationalisation no doubt became aligned in at least a few instances.

毫无疑问，财务压力、机会和合理化至少在少数是一致的。

But the field can be narrowed by searching within the " fraud triangle" of financial pressure, opportunity and rationalisation.

但可以通过在财务压力、机会和合理化的“欺诈三角”中搜索来缩小范围。

What he was about to say, he told me, was an " ex post facto rationalisation" — a deduction, from the vantage of the present, of what he might have been thinking at the time of the murders.

他告诉我，他要的是“事后合理化”——从现在的有利条件出发，推断他在谋杀案发生时可能在想什么。