I heard the scuttle of rats across the room.

我听见鼠在房间跑动（的声音）。

The rats have chewed away some of the woodwork.

鼠啃坏了一些木制品。

The rats have eaten away most of the woodwork.

鼠把木器全啃坏了。

The rats have eaten holes in those bags of flour.

大鼠把那些面粉袋嗑出了窟窿。

He really put the wind up her with his stories of rats in the kitchen.

他给她讲厨房鼠的故事，可把她吓坏了。

To study the distribution of the medial rectus subnucleus of oculomotor nucleus in rats.

观察大鼠内直肌亚核神经元在动眼神经核的分布。

The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.

将豚鼠肝细胞植入D-氨基半乳糖诱导的肝衰大鼠脾内,观察逆转肝衰的疗效并初步探讨其作用机理。

Some of the furniture in this old house has been gnawed away by rats.

这所房子的一些家具已被鼠咬坏了。

Abstract The experiments were performed on albino rats immobilized by flaxedil.

摘要 在用三碘季胺酚制动的大白鼠上进行实验。

And the pathomorphology of the synovial membrane of adjuvant arthritis rats was detected by microscope.

佐剂性关节炎模型大鼠关节滑膜炎细胞浸润、增生明显。

However by 8 week IUGR rats developed hyper-insulinemia and high IRI.

耐量实验显示IUGR子鼠对外源性反应迟钝。

The back yard was infested by rats.

后院鼠猖獗。

The result indicated that the effect of harringtonine on hemogram in rats had circandian rhythm.

对红细胞、血小板、血红蛋白的依时毒性不明显，提示三尖杉酯碱对大鼠血象的影响具有时辰依赖性。

Objective To study the influence of pyracantha on blood rheology of rats fed with high fat diet.

目的观察火棘对高脂饮食大鼠血液流变学的影响。

Test surface righting reflex,cliff avoidance reflex,negative geotaxis reflex,air righting reflex and forelimb grip reflex of ninety-three rats.

同日龄幼大鼠93只,雌雄不拘,分别对平面翻正,空中翻正反射,悬崖回避试验,负趋地性试验,前肢握力试验进行测试。

Objective To explore law of monoamine transmitters and their metabolites in the model rats of adjuvant-induced monoarthritis.

摘要目的探讨慢性关节炎症痛时脊髓单胺类递质和代谢产物含量及释放量的变化。

The changes of neuroethology and oxidative stress in PD rats after treatment with compound rehmannia prescription were observed.

观察PD大鼠神经行为学、氧化应激的变化及复方地黄方的作用。

Objective To study the change during the early focal cerebral ischemia in micropathology of rats by 7 -NI.

研究7-硝基吲唑(7-NI)对大鼠局灶脑缺血急性期微观病理改变。

The pain threshold of CIA rats foot tenderness and hot-plate test mice were remarkably improved by Nanhu Gelata.

CIA大鼠足压痛和热板反应均显示南虎凝胶剂能明显延长大小鼠痛阈值。

White rats tame easily.

白鼠易驯。