They are the most numerous bird species on Earth, ravenous for grain.

它们是地球上数量最多鸟类，贪嗜谷物。

The ravenous insects can consume their own body weight in food every day. Our Africa editor Mary Harper reporting.

这些饥饿昆虫每天都能吃掉自身重量食物。本台非洲编辑玛丽·哈珀报道。

The boat crew above begins baiting the waters, leading the ravenous sharks closer and closer, until one powerful great white lunges for a hunk of chum.

船上船员开始在水面上放饵，把贪婪引得越来越近，直到一只强大大白扑向一大块猎物。

By that point I'm definitely pretty ravenous.

到那时，我肯定已经很饿了。

The animals had been frightened, cold, ravenous, wild as forest creatures, the strong attacking the weak, the weak waiting for the weaker to die so they could eat them.

它们弱肉强食，彼此等待着对方成为牺牲品供自己饱餐一顿。同时那片废墟上头凛冽天空中，有不少兀鹰嘴里叼着动物腐尸残骸在盘旋飞舞。

Ravenous, they ate and drank, and for a while there was silence but for the crackle of the fire, the clink of goblets, and the sound of chewing.

三个人狼吞虎咽地又吃又喝，房间里一时安静下来，只有炉火噼啪声，高脚酒杯碰撞声，以及咀嚼食物声音。

Children can be good guides in this area: an average four year old is comedically open about their ravenous jealousy.

在这方面，孩子们可以成为我们很好向导：一个四岁孩子会很好玩地公开他们极强嫉妒之心。

This apparently went on for an hour before the ravenous rodent wrapped his " refection" and " rambled" away.

这种情况显然持续了一个小时，然后这只贪婪啮齿动物结束了它“茶点”，“漫步”离开了。

Today their annual harvest is under way, and their grain is under attack from a ravenous enemy.

今天正是每年丰收时节，他们要保护粮食远离敌人贪婪魔掌。

Over just 24 hours, the spirit slaughtered his parents and friends, and tortured the samurai with ravenous rats.

在短短 24 小时内，这个幽灵屠杀了他父母和朋友，并用贪婪老鼠折磨这名武士。

Despite the stereotype of the ravenous teenager, your calorie demands actually peak when you're in your mid-20s.

尽管在我们固有观念中，青少年是需要最多能量，但事实上，人体卡路里需求巅峰 出现在20多岁时。

This is threatening, ravenous, and fierce.

给人一种威胁、贪婪和凶猛感觉。

From September to November, as many as 300 ravenous polar bears descend on Churchill on their way back to hunt on the sea ice.

从九月到十一月，将近 300 多头饥肠辘辘北极熊会在回冰原猎食路上涌入丘吉尔市。

So when you cut calories, ghrelin levels rise and insulin and amylin levels plummet, signalling your brain to increase appetite—making you feel ravenous.

所以当你减少卡路里摄入时，胃释放饥饿素水平上升，而胰岛素和胰淀素水平迅速下降，这会让你大脑增加食欲，让你感觉到饿了。

Its giant industries have been ravenous for energy and metals.

其庞大工业对能源和金属需求极为旺盛。

Nothing but ravenous hunger could induce us to swallow it.

除了贪婪饥饿，没有什么能诱使我们吞下它。

What a fantastic word, ravenous. And very clean, spotless.

多么美妙词， 贪婪。而且非常干净， 一尘不染。

He had mad hungers that grew more ravenous as he fed them.

他有着疯狂欲望， 这些欲望在他得到满足时反而变得更加贪婪。

But it has left legions of lightly regulated traders ravenous for German bunds.

但这让大批不受监管交易员对德国国债如饥似渴。

Symbols of his cruelty, their names both meant ravenous or greedy.

作为他残酷象征，它们名字均意为贪婪或饕餮。