I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

我想那正渐渐被更写的义风格所取代。

The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.

神秘的义注入了一奇妙的感觉。

You can see that this indeed substantially enhances the realism of the final footage.

如你所见，确大大增强了最后镜头的真感。

Mirabel's family represents the magical and fantastical while Mirabel represents realism.

米拉贝尔的家庭代表着魔法和幻想，而米拉贝尔却代表着义。

He found that Lee's quest for realism came with a price.

他发李小龙对真的追求让自己也有所付出。

On climate change and social policy they strike the best balance between ambition and realism.

在气变化和社会政策方面，他们在雄心和之间取得了最好的平衡。

That realism turned out to be amply justified.

事证明，作风是有充分理由的。

However, hope should be tempered by realism.

不过怀有希望的同时也应面对。

But did he invent this level of anime realism?

但他是否发明了水平的动画义呢？

As Heinlein wrote, " Realism is confoundedly expensive" .

正如海因莱因所写，" 义的高成本令人困惑。"

With just a few rough strokes he produces intense realism.

他仅用几笔粗糙笔触就描绘出真。

How far the new realism will translate into bold decisions, however, is another matter.

然而，他们还面临着另外一个问题，何时才能将个新的义转化为大胆的决策。

A sense of urgency and realism began to creep in.

紧迫感与义暗潮汹涌。

One Tory MP, close to despair, shakes his head at his colleagues' lack of realism.

一位保守党议员因同僚们缺乏性的想法而几近绝望地摇了摇头。

" I want that realism and that feeling of that is everyday's life."

“我想要那义，那日常生活的感觉。”

The philosophy of the movement combined realism, ethnic consciousness, and Americanism.

运动的哲学包含义，族意识以及美国精神。

The roots of magical realism go back much further than Franz Roh.

魔幻义的根源比弗朗兹·罗更远。

I mean, a country at war doesn't want realism. They want fantasy. Thus, vampire fiction.

我意思是，战乱时期的国家不需要的表达。他们想要幻想作品。所以，出了吸血鬼的小说。

In Studio Ghibli's films, reality doesn't always require realism.

在吉卜力的电影里，并非完全是义。

Instead, it will flow from our strength, realism and unity.

相反，它将从我们的力量、义（精神）和团结统一中流露出来。”