I realized that we were getting stuck.

我意识我们陷入困境。

Heartbreak is far more insidious than we realize.

心碎这件事比我们想象的要可怕。

Peter Pan was furious when he realized Tinker Bell's actions had been prompted by jealousy.

当彼得·潘意识丁卡·贝尔的出于嫉妒时，他非常愤怒。

Undoubtedly, these students have not realized the importance of self-discipline in their lives.

毋庸置疑，这些学生没有意识自觉的重要性。

Its importance is about to be realized.

人们尚未意识它的重要性。

The man laughed when he realized what had happened.

当那个人明白发生的事情时，笑起来。

Hermione had just realized the monster was a basilisk.

赫敏才发现那怪物只蛇怪。

We owed a lot more money than I realized.

我们差点少交好多税。

This really gorgeous Limoges gravy boat. When all of a sudden I realized... Sweet 'n' Lo?

那个非常好看的船形卤肉盘。当时，突然，我意识......有吗？

Some employees quit when they realized their complaints did nothing.

一些员工意识他们的抱怨毫无作用，于就辞职。

We are seeing how it is being implemented and realized.

我们也见证这个倡议如何实和实现的。

And that's when I realized you've been skimming.

那时我才发现 你一直在偷藏。

And that's when I realized I had found my people.

那时我意识我找我的集体。

But the true power of computers is yet to be realized.

不过计算机真正的力量还有待发掘。

What was the moment, like, when you realized that other people could understand you?

当你察觉别人可以理解你的时候，你当时的想法什么？

Although widely published in architectural journals, these early ambitions were never realized.

尽管在建筑期刊上广泛发表，但这些早期的抱负从未实现。

And how old were you when you realized you wanted to be a singer?

你什么时候意识自己想成一名歌手呢？

He had hardly started, however, before he realized the difficulty which faced him.

但，他刚要举步就想起自己已陷入困境。

It was a few seconds before he realized that Privet Drive had vanished.

几秒钟后他才缓过神来，发现女贞路已经消失。

Commercial supersonic air travel was first realized in the 1970s when Concord took flight.

20世纪70年代，协和式超音速客机开启首次商业飞。