Hermione forgave Ron, realizing he, too, was a victim of The Patriarchy.

赫敏原谅了荣恩，知道他也是「男生好棒帮」的受害者。

It will happen and you'll start realizing it.

它会发生，你会开始意识它。

Young people today will be the backbone in realizing the second Centenary Goal.

今天的年青人是实现第二个百年奋斗目标的骨干和栋梁。

I experience a sense of longing, realizing that there should be more in life.

我体验一种渴望，意识生活中应该有更多的东西。

He was heartbroken after realizing he'd missed his high school graduation.

在意识自己错过了高中毕业典礼后，他伤心欲绝。

It's realizing you can't have that career you now want.

而在于意识无法拥有目前想要的事业。

Your subconscious brain went to work without you even realizing.

第二，你的潜意识在你不知道的时候还在工作。

I would want to have the ability of realizing who is real to me.

我希望能够认清谁对真正对我好的人。

Gosh, not feeling or realizing that you're at the summit.

天哪，那就是感觉不或意识不自己站在顶峰。

They keep searching and searching without realizing that they're diving way too deep.

他们不停地找啊找，却没有意识陷得太深了。

One option is going to start pulling ahead and without realizing it.

一种意向在不知不觉中开始占据优势地位。

And this is when somebody talks a lot without realizing they're talking too much.

这是指一个人说了很多话，却没有意识自己说了太多话。

I think we all reject people in small ways like this without realizing it.

我想我们都会在无意中伤害他人。

In addition to having fun, canoeing offers a workout without realizing you're working out.

除了乐趣之外，划独木舟还能让你在不知不觉中锻炼身体。

He was silent for a while, realizing how much was known about him.

他沉默了一会儿，意识别人对他了解得太多了。

It helps you with realizing how much the tongue moves when we pronounce different sounds.

它可以帮助你了解当我们发不同时舌头的移动情况。

In parts of Wales, for example, communities are realizing they are living on borrowed time.

例如，在威尔士的部分地区，社区意识他们活在借来的时间里。

Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time.

那个售货员没有认出她是谁，这一回接待她的态度非常殷勤。

He looked at me keenly, realizing that Jordan and I must have known all along.

他敏锐地看着我，明白了我和乔丹一定一直就知道。

Accept it, and commit yourself, realizing that it may be a long climb.

接受现实，全力以赴，要意识这可能是一种漫长的攀登。