For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为这样，们党也厌弃对于个人的神化。

The main reason of leading to overhigh hydrogen content was insufficient anneal after forged.

锻造后退火不足导致氢含量过高的主要原因。

The reason for this is that this plane is also a bicycle.

"其原因,这架飞机又自行车。"

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

生病请假的个正当的理由。

And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.

因此，婴儿热潮在2008年可能会突然终止。

An open minded person is accessible to reasons.

虚心的人易于服理。

He is proud that his wife is accessible to reason.

的妻子通情达理,为此引以为豪。

They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.

们常常将高现货价格作为抬高合同价格的砝码。

I have no compelling reasons to refuse.

没有驱绝的理由。

For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

指出了内消旋体消旋原因传统解释的不合理性。

There is no conceivable reason why there should be any difficulty.

想不出有什么理由可以说明会遇到困难。

Their football team bowed out of the competition with unknown reasons.

不知道为什么们足球队退出了比赛。

Employees are motivated to work harder for a whole host of different reasons.

促雇员更加努力工作的原因多种多样。

There's no earthly reason for me to go.

根本没有理由走。

There's no earthly reason for us to bear the blame for them.

不可能有什么理由要们代们受过。

There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.

她完全没有理由不跟们块儿来。

Subterranean springhead is numerous, reason with " fontal city " famed at the world.

地下泉源众多,故以“泉城”闻名于世。

He was forced to leave his homeland for political reasons.

因为政治原因被迫离开自己的祖国。

Henry was forced to leave his motherland for political reasons.

由于政治原因, 亨利被迫离开了的祖国。

We had to incorporate the company for tax reasons.

由于纳税的原因, 们不得不把那家公司合并了。