Some children will rebel against their parents' strict upbringing.

一些孩子会反抗父母那些严厉管教的方式。

The rebels seized the capital and exiled the Prime Minister soon after the military coup.

在军事政变以后，叛军很快占领首都并放逐总理。

When a lot of people rebel, there is a rebellion.

当许多人造反时，就出现起义。

He made no reference to " rebels" or " enemies" .

他没有“反叛者”或“敌人”。

If we feel like we are being coerced, we tend to rebel.

如果我们感觉自己是被强迫的，我们往往会反抗。

The South rebels, convinced he'll abolish slavery.

南方的反叛州确信他将废除奴隶制。

It's playing a major role in the civil war of neighboring Yemen, with Saudi Arabia leading international airstrikes, targeting rebels who were supported by Iran and trying to take control of Yemen.

沙特在邻国也门的内中也起重要的作用。沙特派出的空中力量打击企图控制也门的由伊朗支持的叛军。

When a civil war erupted in Yemen, Iran threw its support behind a rebel group.

也门爆发内时，伊朗支持一个反叛组织。

You married one rebel and mothered another.

你不个反叛者 还生一个。

Houthi rebels in neighboring Yemen say they did.

邻国的胡塞叛军声称为此负责。

'He's a rebel, and the one thing he hates is an old family.'

“他是一个叛逆者，他痛恨古老的家族。”

Rebels are said to have used civilians as human shields.

而叛军则曾用叙利亚百姓充当肉盾。

It's one of the last rebel strongholds.

德拉是反叛者最后的据点之一。

Dash is an enthusiastic and rebel kid that goes to school and possesses super-speed.

飞毛腿是一个充满热情的叛逆孩子，上学的速度是飞快的。

Playing sports was somewhat frivolous, but I liked it, and I rebelled a little bit and wouldn't go to music lessons and things like that but would go and play ball.

玩体育有点轻浮，但我喜欢，我有点叛逆，不愿去上音乐课之类的，但会去打球。

To me, a radical is simply someone who rebels against the norm or advocates a change in the existing state of affairs.

在我看来，激进分子就是那些反抗常规或主张改变现状的人。

Foucault—both the careful scholar and the cultural rebel—would sound the alarm about how social media can trap people in echo chambers.

无论是谨慎的学者还是文化反叛者，福柯都会对社交媒体如何将人们困在回音室（网络世界）里发出警告。

The rebel group is known as Front for Change and Concord in Chad.

这个反叛组织在乍得被称为" 变革与和谐阵线" 。

And Russia has been accused of supporting those rebels.

俄罗斯被指控对这些叛军给予支持。

It is Abd al-Malik, the commander of believers, a man with no weaknesses, from whom rebels can expect no indulgence!

阿卜杜勒马利克，信徒之统帅，无懈可击的领袖，对叛徒绝不手软！