When a lot of people rebel, there is a rebellion.

当许多人造时，就出现了起义。

Two years after the steelies were completed, peasant rebellions began to rack the Empire.

熹平石经刻成年，帝国就爆发了农民起义。

Adolescence can be a time of conflict and rebellion.

青春期确实会出现抗和叛逆行为。

Spain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.

西班牙下令逮捕普伊格德蒙特和其它加泰罗尼亚领导人。他们被指控叛乱。

A poor tax choice by a government can and has resulted in rebellions.

政府选择糟糕税收政策可能并已经导致了叛乱。

You can be vulnerable to rebellions and it's up to you to take control.

你很可能会死于叛乱，死与活全你自己。

Now having your colonies in open rebellion is one thing.

让你殖民地公开叛逆是件事。

Many details of the rebellion and who was behind it remain mysteries and best guesses.

抗争印加诸多细节以及幕后主导是谁至今仍是谜团，众说纷纭。

She called her house there the “center of the rebellion.”

她称她那里住所为“抗中心”。

Britain's King George the Second announced that the New England colonies were in rebellion.

英国国王乔治世宣布新英格兰殖民地处于叛乱状态。

People told him that a spirit of rebellion was spreading across Texas.

人们告诉他抗精神正在德州蔓延。

The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.

该国司法部长称乌拉耶先生为此叛乱提供了经济支持。

Columbus gave in to the leader of the rebellion's demands and was humiliated.

哥伦布屈服于叛军首领要求，受到了羞辱。

So the time for rebellion is now, and the young prince will lead it.

因此，抗时机正当时， 且年轻王子将领导抗争。

The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.

纪念活动鼓声并不是为1916年叛军擂响。

Now, however, Rebellion can distribute its games directly, through Apple's app store and similar services.

但现在，Rebellion Developments可以把开发游戏通过苹果应用商店以及类似渠道直接销往玩家手中。

Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party.

又或者，他可能面临他本人所在自由人民党叛。

A deadly rebellion is growing in the country's north.

该国北部正在发生场致命叛乱。

But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.

但场新闻编辑部叛乱让她任期还未开始就已经结束了。

It's a rebellion that eventually seems to lead only to his own demise.

这场叛乱最终似乎只会导致他自己灭亡。