There's a reciprocity clause. You get to pull the plug on him, too.

上面有互惠条款 你也可以终结他的。

The predecessor of gratitude is probably reciprocity.

感谢的另一面，可能是互惠。

The common ground on reciprocity went a good bit further than the US hoped.

对于互惠的共识进展的比美国的好一些。

This is known as the reciprocity of liking effect.

这是所谓的喜好互惠效应。

Have you ever heard of reciprocity of a trashing or reciprocal liking?

你听说过“互惠”吗？

Reciprocity says I really enjoy what we're doing here but we're not seeing that.

“互换”意味着我很享受我们所做的一切，但是我们没有意识到这一。

Then there's a lot of reciprocity that goes back and forth.

然后会发生很多相互作用。

Then there's a lot of reciprocity that goes back and forth.

然后有很多互惠互利的事情来回发生。

Let me ask you about the president's argument on reciprocity.

让我问你关于总统在互惠问题上的论。

I just trust that the principle of reciprocity is true, and I give what I want.

我相信互利互惠的原则，我想得到出。

Then Egdon was aroused to reciprocity; for the storm was its lover, and the wind its friend.

这时候，埃格敦荒原被唤醒，开始回应；因为暴雨是它的情人，狂风是它的朋友。

Though there is built into our close relationships this element of reciprocity, of giving back and forth.

尽管我们的亲密关系中有互惠互利的因素存在。

This might be some degree of reciprocity. But tell us about this trade deal that he's talking about.

从某种程度来说，这可以说是“礼尚往来”。请介绍一下他刚才谈到的贸易协议。

Is this what I'm doing in return and so on? So that would point to the element of reciprocity.

我的出难道换回这些吗？这指向了互惠的素。

By simply tracing our outbreath, we realize the reciprocity between all major kingdoms of life pulsing with one harmonious rhythm.

只追溯我们的呼气，能明白所有生命王国间的互惠关系脉动着一个共同的和谐节奏。

There seems to be common ground in the mutual acknowledgement of parity and reciprocity as the foundation of our diplomatic relationship.

似乎我们对于平等相同和礼尚往来是有共识的，我们杜认为这是我们外交关系的基础。

He didn't say it to me. He said it to sleeping me. Reciprocity is not required. Besides, he might blow up.

他又没面对我说，趁我睡着了才说。我可不回敬他。况且，他可能会疯掉。

That sort of reciprocity goes a long, long way.

这种互惠有很长很长的路走。

And that reciprocity, or that invisibility, is quite powerful.

这种相互性，或这种隐形性，是相当有的。

It's the beautiful reciprocity of human relationship.

这是人类关系中美好的互惠。