How much land do they reclaim from the sea?

他们通过围海造地扩大了多少面积呢？

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

他们梦想有一天伊鲁伯矮人能夺回家园。

An instruction to all their London operatives. A message. What they were trying to reclaim.

是给伦敦所有同党的指引。讯息就是他们急需找回的东西。

But the memory he most wanted to reclaim still eluded him.

但他最想找回的然无法想起。

I had to learn to reclaim my body as my own.

必须学会如何重新掌控自己的身体。

I have found or perhaps reclaimed my reason.

找到了，或者说重拾了的理由。

And reclaim that extra hour for yourself.

为自己争取额外的时间。

He called it a moment of hope to reclaim confidence in Brazil.

他表示，这是巴西重拾信心的希望时刻。

We can reclaim our love for food by feeding the world.

们可以从喂饱这世界来找回对食物的爱。

For example, the floors are made of reclaimed wood.

例如，地板用得是回收木材。

A legend goes that Holland reclaims more land from the sea than its original size.

传说荷兰填海造地获得的土地面积比它原来的国土面积还大。

Here at Tanglewood Works, we focus on things that are handmade, reclaimed and recycled!

在唐格尔伍德手工店，们专注于手工制作，重新利用和回收的东西！

It is regenerative, like nature, reclaiming ruined ground, growing anew.

它是可再生的，就像大自然，改造受损的大地使之重新生长。

One of their own, Axel Dumas, has reclaimed the helm from an outside manager.

其中一位后代阿克塞尔·杜马斯已经从一位外部经理手中夺回了掌舵权。

Reclaim Your Time How much time do you spend on yourself each day?

重新安排时间您每天有多少时间留给自己？

Despite the oppression they face, President Trump said, Iranians are fighting to reclaim their rights.

特朗普总统表示，虽然身处压迫之中，但伊朗人民还在努力争取自己的权利。

Regaining her confidence also became a critical part of reclaiming her life.

恢复信心也成为了她恢复生活的关键部分。

In 2001, the Syilx reclaimed the land around Spotted Lake to preserve the cultural site.

2001年，西利克斯部落收回了斑点湖周边的土地，以保护这一文化遗址。

The owners of the land have been trying to reclaim it in court.

难民营的土地所有者们一直试图在法庭上收回土地。

And Richard wanted to reclaim it for Christianity.

理查德想要为基督教重新夺回它。