Tell me, baby, do you recognise me?

告诉我 宝贝 你认出我来了吗？

It's nice to be recognised with this award.

很高兴能获得这个奖项。

And it said we do not recognise that request.

然后它说它听不懂我要求。

The United States, however, has not yet recognised the election.

然而美国仍未认选举结果。

But more than this, Allen didn't even recognise his children.

不仅仅如此，艾伦甚至不认识自子。

However, the law of the land has not always recognised witchcraft.

然而，津巴布韦法律并不总是认巫术。

But, we haven't recognised his government.

可是，我们还没认他政府。

Now London is the accent that most people outside of Britain can recognise.

接下来是伦敦口音，这大概是外国人最熟悉英国口音了吧。

This is because they do not recognise the signs of a stroke.

这是因为他们没有意识到这是中风迹象。

Who are all these people? I don't recognise any of them.

这些都是谁？ 我怎么一个都不认识。

So when we know things because we can recognise signs, we can tell.

所以当我们知道什么时，是因为我们能识别某些迹象，所以我们就能知道。

The government of New Zealand didn't recognise climate change as grounds for asylum.

新西兰政府不认气候变化是避难理由。

The local economy has developed so much, you wouldn't recognise it as the same place.

当地经济发展很快，你肯定认不出来那里了。

Evidence that can be agreed upon makes it easier for other people to recognise issues.

双方都认同证据能使对方更容易认识到问题。

And as the Netherlands does not recognise Russia's annexation, Ukraine still owns the property.

并且荷兰并不认俄罗斯抢占，乌克兰仍然拥有所有权。

The passive voice: " Loyalty was recognised as one of my strengths."

“忠诚被认为是我优点之一。”

This promotion recognises your achievements at the company.

此次晋升是对你在公司成就认可。

If you did, you'll definitely recognise that structure.

如果看了话，你肯定会认识这个结构。

And shortly after the war, some had even developed bioweapons as we recognise them today.

战后不久，一些人甚至研制出了我们今天所知生物武器。

But what mourners want is for others to recognise their pain, not hide from it.

但哀痛者需要正是他人能明白自痛苦，而不是回避它。