A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.

一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。

The article embraces many important points of the government reconstruction plan.

文章中包括重建计划的的许多要点。

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

市厅的重建计划于下月开始。

Objective To study prevention and treatment for complications of tissues expender in total auricle reconstruction.

目的研究如何减少和治疗全耳再造中扩张器并发症。

The country faces a huge task of national reconstruction following the war.

战后，该国面临重建家园的艰巨任务。

To achieve such a rapid and low complexity of the distribution，and it proposes a semiregular mesh geometry coding related to the reconstruction of the mean square error of approximation.

为了实现这种快速和低复杂度的分配方法，提出了和半规则网格几何编码相关的重建均方误差的近似方法。

Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.

目的探讨钛网片和带蒂颅骨膜在伴有较大颅底缺损的前颅底手术颅底重建术中的美容作用。

Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.

三维原型的数化技术是逆向工程中的首要环节，其得到的原型数据精度将直接影响到重建模型的质量。

Conclusion We believe that LDLT combined with posthepatic IVC reconstruction using cryopreserved vena cava graft is considered to be a sound modality for IVC obstructed BCS.

结论笔者认为采用LDLT及利用尸肝IVC重建受者肝后IVC治疗BCS并肝后IVC狭窄的术式可推荐作为一种新的术式。

Although the early verbal and preverbal period may be expressed in non-verbal, sensory-motor and psychosomatic phenomena, the dream provides a valuable opportunity for pre-oedipal reconstruction.

哪怕早期的言语和前语言阶段可用非言语的感觉-运动和心身现象来表达，梦还是提供宝贵机遇用于前俄底帕斯重建。

Methods 7 patients had received subcutaneous mammectomy,and been given the breast reconstruction by implantation of silicone capsule posterior greater pectoral muscle at the same time.

共为7例(13只乳房)患者按常规行皮下乳腺切除术,酌情应用内窥助,于胸大肌下植入乳房假体,行乳房重建手术。

The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.

讨论了病例选择，淋巴结廓清，支气管和肺血管处理，以及上腔静脉替换和修补。

Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.

探讨CT三维重建成像对诊断四肢复杂小关节外伤的价值。

Image reconstruction is often converted to the nonrestraint extremum of the nonlinear equations.We have deduced a conjugate gradient algorithm from the extremum of norm.

图像重建常常被转化为解非线性无约束极值问题,通过范数极小化推导出共轭梯度法的一般算法。

The limit of technical policies for complex rhythmite reconstruction is developed by establishing typical model and using numerical modeling predicting method and optimal segmentation.

通过建立典型模型，运用数值模拟预测法和最优分割法，制定了复杂韵律层重组的技术策界限。

Analyzing 30 example calcaneum bone fracture screw CT three dimensional reconstruction performance, the CT type, according to type instruction clinical choice suitable treatment plan.

分析30例跟骨骨折的螺旋CT三维重建的表现、CT分型，根据分型指导临床选择适合的治疗方案。

As a result, this paper presents the 3D reconstruction segmentation display, and analysis results of pollen spore, chaperonin, head, cervical vertabra, tibia and carpale.

实现了花粉孢子、分子伴侣、以及头颅、颈椎、胫骨、腕骨的三维重建分析测量与分割。

The detection and reconstruction of wavefront by Lateral Shear Interferometer (LSI) and Hartmann Wavefront Sensor (HWS) have been deduced analogically and simulated numerically.

对横向剪切干涉仪和哈特曼波前传感器的波前探测和复原进行了类比推导和仿真计算。

28 cases with Laryngocarcinoma were underwent the partial vertical laryngectomy and larynyeal reconstruction with platysma myofascial flap and sternohyoid muscle flap.

探讨颈阔肌肌筋膜瓣及胸骨舌骨肌在喉重建中的临床应用价值。

Objective To explore the quality of life of bladder tumor patients after ileal cystoplasty and orthotopic reconstruction of bladder with ileum.

目的分析因膀胱癌行回肠膀胱术或回肠代膀胱术术后患者的生活质量。