Even if she survived, he wasn't sure she would have enough tissue for all the reconstructive work he needed to do.

即使凯蒂活了下来，加斯特曼也不定她是否有足够的组织来进行需要的所有整形努力。

His hospital in the city of Bukavu cares for more than 3,500 rape victims a year who often need reconstructive surgery.

每年，他在布的医院得医治3500多名强奸受害者，这些受害者常常需要进行修复手术。

But even after extensive reconstructive surgeries, the limb is usually still very weak.

但即使经过广泛的建手术，肢体通常仍然非常虚弱。

Innovative, compassionate surgeons devise new reconstructive procedures.

富有创新精神、充满同情心的外科医生设计出新的建手术方案。

Many procedures followed, including a lumpectomy, a mastectomy, and reconstructive surgery.

随后进行了许多手术，包括乳房肿瘤切除术、乳房切除术和建手术。

We needed to do emergency reconstructive surgery.

我们不得不进行紧急修复手术。

But Tolstoy's criticism is never devoid of the reconstructive element.

但托尔斯泰的批评从不缺乏构的因素。

If you go ahead with the mastectomy, there are several reconstructive options.

如果你决定进行乳房切除 有几种替代选择。

Someone else selects all of the document and then abruptly disappears: they are off to conduct major reconstructive surgery in private.

另一个人全选了文档，随后突然消失：他们正私下进行大规模的修订工作。

However, the first clear evidence of reconstructive surgery comes from the Sushruta Samhita, Sushruta's compendium, written around 500 BCE.

然而， 建手术的首个据源自《妙闻集》， 即妙闻的汇编，约成书于公元前500年。

Rotary International has been on the frontline of India’s polio eradication efforts and helps fund reconstructive surgeries at St. Stephen’s.

国际扶轮社一直站在印度根除脊髓灰质炎努力的前线， 并帮助资助圣斯蒂芬医院的建手术。

In India, the physician Sushruta begins compiling the Sushruta Samhita, a compendium of Ayurvedic surgical methods that include reconstructive procedures.

在印度， 医师苏胥如塔开始编纂《苏胥如塔本集》，这是一部涵盖阿育吠陀外科手术方法的巨著， 其中包括整形手术。

Once they got in there, they took it out, and then there's the cancer surgeon, and then there's the reconstructive surgeon.

进去之后，他们就把肿瘤切除了，然后是癌症外科医生，接着是整形外科医生。

Cartilage from the tragus, perichondrium from the tragus or concha, and fat from the lobule are frequently used for reconstructive surgery of the middle ear.

耳屏的软骨、耳屏或耳甲的软骨膜和小叶的脂肪经常用于中耳建手术。

Hypnosis is the clearest case where there's a sort of reconstructive effort led by--led as a result of leading and probing questions.

催眠是最显的例子，其中存在一种由引导性和探究性问题引导的建努力。

His key innovation lies in his descriptions of reconstructive procedures, and he is often referred to as the father of plastic surgery.

他的关键创新在于对建手术的详尽描述，因此常被誉为整形外科之父。

I think that's what makes the nature of memory being so reconstructive, and not photographic, is that the hippocampus just doesn't have the capacity to store any details.

我认为这就是为什么记忆的本质如此具有建性，而不是具有摄影性，因为海马体没有存储任何细节的能力。

I want to go back now, because it was, like I said, you were in your mid-teens when you had that reconstructive, was it reconstructive?

我想现在回到过去，因为正如我所说，你那时刚满十几岁，做了那次修复手术，是修复手术吧？

I had reconstructive surgery after reconstructive surgery and constantly being in pain and addicted to pain medication, kind of got to a place where I realized, you know, maybe amputation is a good option.

我在建手术后接受了建手术，并且一直处于疼痛状态并且对止痛药上瘾，有点到了一个我意识到的地方，你知道，也许截肢是一个不错的选择。