Note that this capital recoupment is separate and distinct from possible priority rights to receive after-tax net profit distributions as outlined in the bullet point above.

注意该资本收独且与上文所指优先权基础上税纯利润分配方式明显不同。

Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.

因为加速CJV资值所生过度现金收支通常提供该资金收。