" You recruited these students for—for your army? "

“你招募这些学生参——参加你的军队？”

Diana Neal is one of the Army's star recruits.

狄安娜·尼尔是刚入伍的明星新兵。

Training for new recruits is difficult and intense.

新兵训练难度大、强度高。

But it's absolutely crucial to recruit the right people as participants.

但是征募到正确的人选作为参与者至关重要。

Recruiting firms, which maintain vast databases of potential staff, can help widen their horizons.

招聘公司拥有包含大量潜在员工的数据库，这有助于拓宽他的视野。

They then promptly recruit the body's defense team.

如此可迅速地动员身体的防卫成员。

They target financial, logistical and recruiting operatives.

此次制裁目标是极端组织的财务、后勤以及招聘活动。

There is a shortage of new recruits.

因为新员工短缺。

It wasn't difficult getting good recruits, though it took up a lot of time.

招到好的新员工不是非常难，虽时间。

And sometimes they actually ended up recruiting others.

有时她还会招募其他女孩。

The recruits must be strong and in good health.

因此新兵必须身体强壮，健康良好。

So instead she recruited 101 canines-not all dalmatians, if you're wondering.

因此，她招募了101只狗，如果你好奇的话，这些狗并不全是斑点狗。

He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

他被指控为了个人安全聘请外国雇佣兵。

Just six months clear, seven months they were recruited. They were under training.

他进入学院只有六七个的时间。现在他正在接受训练。

These poor people were recruited just recently.

这些可怜的人是近期才被招募进警察学院的。

The man had apparently been recruited by Russia last November.

这名男子显是去年 11 被俄罗斯招募的。

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

它的许多雇佣军都是从俄罗斯监狱里招募来的。

So I consider the most important job of someone like myself is recruiting.

所以对我来说最重要的是招募人才。

I said, " You're hired. My biggest problem is recruiting and you can solve it."

我说，“你被录用了。我最大的问题就是招人，你可以帮我。”

Looks like we found our next recruit...

看来下一个新人自己送上门来了。