It--it was a mistake, and it's not too late to rectify it.

那是个 但现在纠还不晚。

SAMR also ordered CNKI to rectify its illegal behavior.

市场监督管理总还责令知网纠其违法行为。

They can not stay like they are. They have to rectify some things.

他们不能维持原貌。他们必须纠些东西。

The comprehensive spending review offers an opportunity for the government to help rectify this.

所以，全的支出评估报告为政府整顿这提供了机会。

How Google must rectify that will be determined at a later date.

谷歌如何纠这点，将在以后确定。

When you have made mistakes, you own them and find ways to rectify the situation.

当你犯了，你会认，并想办法改。

Saying " I'm sorry" can go a long way towards rectifying an awkward situation.

说声“I'm sorry”可以缓解尴尬的。

China urges the Japanese side to rectify wrongdoings and safeguard global semiconductor supply chain stability.

中方敦促日方纠做法，维护全球半导体供应链稳定。

I have receipts that show my client's financial outlay to rectify the problem far exceeds the amount.

我掌握的收据资料显示我的当事人若要解决这些问题所需的财力远远超过他的实际收入水平。

Today's theme is common cooking mistakes and how to avoid or rectify them at home.

今天的主题是常见的烹饪以及如何在家避免或纠它们。

So, in order to rectify this, we have to periodically add an extra day to the calendar.

所以，为了纠这差，我们必须定期在日历上额外增加天。

The Three Gorges Corporation, which runs the dam, claims all the problems pointed out by the audit have been rectified.

三峡大坝工程开发总公司中国三峡集团公司表示，目前审计指出的各项问题均已完成或落实整改。

At the same time, all regulatory documents from the government that run counter to the Constitution must be rectified or nullified.

同时，政府所有违宪的规范性文件要依法撤销和纠。

The local authorities have issued lighting management measures and channeled funds to rectify municipal and commercial lighting.

地方政府出台了照明管理办法，并调拨资金整改市政和商业照明。

Only one way this will rectify itself.

只有种方法可以自我纠。

" A great piece of laxity will be rectified" .

“整大片松懈” 。

I'm sure you didn't do any damage that can't be rectified.

我相信你没有造成任何无法弥补的伤害。

He suggested that the government rectify the social order.

他建议政府整顿社会秩序。

I'm not sure how that would rectify a deficiency of calcium.

我也没看出来那如何能改善缺钙的情况。

It was addressed to rectify trade imbalances.

解决贸易失衡问题。