And Trump has been mad about this recusal ever since.

从那以后，特朗普对他回避一直感到非常生气。

We both know your recusal is for show.

们都清楚你回避只是演给别人看。

Yes. He has endured endless abuse from the president since that recusal in March of 2017.

对。自2017年3月回避调查以来，塞申斯一直忍受着总统无辱骂。

I'd like to appeal for recusal as first chair as this case offends my sensibilities as a woman.

想申请撤换，因为这案子伤害了作为一女人感性。

And even when it comes to recusals, Thomas is an outlier.

即便在回避问题上，托马斯也显得与众不同。

And I'm fairly certain this was in a filing of theirs for a recusal motion.

相当确定这是他们在一份撤回申请动议文件中提到。

Have Alicia move for the recusal there.

让艾丽西娅在那里提出回避动议。

But look, the fundamental corruption here might be bigger than anything one recusal could cover.

但要知道，这里最根本腐败可能比任何一次回避所能涵盖范围都要大。

And thankfully, there is a way for justice to avoid the appearance of impropriety, and that is recusal.

幸运是， 有一种方法可以让法官避免不当行为之嫌，那就是回避。

If this isn't a clear conflict of interest, I don't know what is! - It was one harmless conversation. I know his father. - Which is grounds for a recusal.

如果这都不算明显利益冲突，什么才是？- 这只是一场普通交谈，认识他父亲。- 这正是申请撤换理由。

Attorney General Jeff Sessions was pushed out Wednesday as the country's chief law enforcement officer, after enduring more than a year of blistering and personal attacks from President Donald Trump over his recusal from the Russia investigation.

司法部长杰夫·赛辛斯周三被迫辞去国家执法部门主要官员职位，此前一年多，因为回避通俄门调查，他一直遭受唐纳德·特朗普抨击与人身攻击。