Oh, I suppose I could redact the classified parts.

不过我想我也可以把保密的部分和谐掉啦。

That's expected to be released today, though it's also expected to be redacted meaning parts of it will likely be edited or removed first.

预计将于今天公布，虽然也会被编辑，意味着部分内容可能会先被编辑或删除。

The U.S attorney general William Barr has told congress that he will release by mid-April a redacted copy of the report by the special counsel Robert Muller into Russian interference in the 2016 election.

美国司法部长威廉·巴尔向国会表示自己会在4月中旬之间发布一份报告的编辑版。版特别检察官罗伯特·穆勒所作。

It was his first public comments since the special counsel's redacted report was released.

这特别检察官公布修订版报告以来罗森斯坦首次公开发言。

It examined the period from 2005 to 2016. Many details in the report were redacted.

调查审查了2005年至2016年期间的行动。报告中的许多细节都被经过编辑。

They're going to say everything needs to be redacted.

他们会说一切都需要修。

A judge in Florida has ordered the US justice department to release a redacted version of the affidavit that convinced him to approve the warrant to search former President Donald Trump's home in early August.

佛罗里达州的一名法官下令美国司法部公布一份经修订的宣誓书，该宣誓书说服他批准 8 月初搜查前总统唐纳德·特朗普家的搜查令。

Instead, he forwarded the email to someone he described as a senior gene-editing expert " who I felt could give me advice." He redacted the name of the expert.

而把它转发给了据他称基因编辑方面的资深专家的一个人。“因为我觉得他能给我一些建议。”他隐去了这位专家的姓名。

Today, their conclusions were made public in the form of a partially redacted version of the report released by the attorney general, William Barr.

今天，他们的调查结果公诸于世，美国司法部长威廉·巴尔公布了修订版调查报告。

Soon afterwards, on 23 June, Holmes circulated redacted copies of the alleged sales contracts between Hobby Lobby and Obbink for four Gospel manuscripts, including a fragment of Mark.

不久之后，在 6 月 23 日，霍尔姆斯分发了已经删除敏感信息的《霍比洛比与奥比克之间的所谓销售合同》副本，其中包括四份福书手稿，其中就有一份马可福的碎片。

Many of the documents related to the investigations have been released in the years since, although thousands out of millions remain redacted, particularly related to JFK.

自那以后，许多与调查有关的文件都已公布，虽然数百万份文件中有数千份仍然修过的，特别与肯尼迪有关的文件。

Much of this information comes from a tranche of heavily redacted documents on the interrogation program, which was publicly released in December 2014.

这一信息很大程度上都从2014年公开发布，但经过了大量修的审讯资料中的部分内容得出的。

America's attorney-general, William Barr, promised to provide a redacted version of the Mueller report to Congress by the middle of April.

美国司法部长威廉·巴尔（William Barr）承诺在四月中旬前向国会提交穆勒报告的修订版。

The paperwork includes text, photos, videos and recordings of 911 calls during the incident, redacted according to law.

文字记录、照片、视频以及案件发生时的911报警录。

The Justice Department says the redacted version of Special Counsel Robert Mueller's report will be released Thursday.

美国司法部说，经过修的特别检察官穆勒的报告将于星期四公布。

A spokeswoman at the Justice Department says the redacted version of the report would be sent to Congress and made available to the public.

美国司法部发言人说，经过修的报告将送交国会，并向公众公布。

The prices of the items were redacted, but an expert told me he thought they could have been sold for $200,000 each.

这些物品的价格被删除了，但一位专家告诉我，他认为它们每件可能以 20 万美元的价格出售。

Attorney General William Barr plans to release a redacted version of the report on Thursday morning.

司法部长威廉·巴尔计划于周二早上公布编写版报告。

On Tuesday, he defended his handling of the Robert Mueller report, arguing that parts must be redacted to comply with the law.

周二，他为自己对罗伯特·穆勒(Robert Mueller)报告的处理进行了辩护，称必须对部分内容进行修，以符合法律。

Government attorneys wanted more time to redact confidential information. A panel of magistrates will review any documents that are deemed sensitive.

政府律师希望有更多的时间来编辑机密信息。治安法官小组将审查任何被认为敏感的文件。