A big star hung low over the roof, a reddish gold.

一颗很大的星星低悬在屋顶上空，发出淡红的金光。

They are probably just pieces of reddish mineral.

它们可能只是一些红质颗粒。

The typical reddish bumpy kind are more specifically called papules.

这种典型的红小肿块，更具体地说，就是丘疹。

Iron oxide is another form of what we call rust, which is why the sand gets that orangey reddish tan tint.

氧化铁是铁锈的另一种形式，这就是为什么沙子呈现发橘红的棕褐的原因。

The sun shines light on the Earth which casts a shadow and as the moon moves deeper into that shadow, it appears to turn a dark reddish color.

太阳照在地球上的光线投射出阴影，随着月亮向该阴影深处移动，它看起来变成暗红。

The ice's chemical composition apparently gives it a reddish color and researchers say the ice doesn't form the same way as it does on Earth, at least according to their climate simulations.

显然，冰的化学成分使它呈现出红，并且研究人员称，冰的形成方式与在地球上的不同，至少他们的气候模拟是这样显示的。

She is also lucky because the berries were reddish orange.

她也很幸运，因为那种浆果是橙红。

Yes - it's red because of rust - a reddish chemical substance called iron oxide that occurs when metals react with water and air.

知道，它呈红是因为铁锈——一种被称为氧化铁的红化学质，当金属与水和空气反应时氧化铁。

The object has a reddish color and is estimated to be about 800 meters long.

这个体呈红，据估计长度在800米左右。

His hair was reddish, cut very short, and his eyes were small, blue or grey.

他的头发颜发红，剪得很短，眼睛比较小，是蓝或者灰的。

It was a clay pipe, and its colour was reddish.

这是一只陶制烟杆，烟斗是红的。

This salt is like a reddish rock or stone, and it is called rock-salt.

这种盐的样子, 像一种红的石头, 叫“岩盐”。

Between the veins, examiners found lines of material with a reddish color.

在纹理之间，检查人员发现了略带红的质线。

Then it rested on a red flower and turned reddish.

然后它停在一朵红的花上 变成了红。

Filigrees of dust clouds align with the arms as well, and the central bulge or bar glows an eerie reddish yellow, the star formation there long since ceased, the bluer stars all exploded, leaving only the redder stars behind.

细丝状的尘雾也排列在星臂上，中央的凸起或条状发出怪异的红黄，那里的恒星形成活动早就停止了，更蓝的恒星都爆炸了，只留下更红的恒星。

Bill raised his wand, and the pile of earth beside the grave rose up into the air and fell neatly upon it, a small, reddish mound. " D'ya mind if I stay here a moment? " He asked the others.

比尔举起魔杖，坟墓周围的泥土升到空中，随后平整地覆盖住坟墓，形成了一个小小的，红的土丘。" 你们不介意我在这多呆一吧？" 哈利说。

As ever, the curtains were all closed; the circular room was bathed in a dim reddish light cast by the many lamps, which were all draped with scarves and shawls.

这里的一切都和以前一样，窗帘拉得严严实实，圆形的房间里点了许多盏灯，灯上都遮着围巾和披巾，使整个房间笼罩在一种朦朦胧胧的红光中。

It comes in two broad varieties — eumelanin, which is responsible for the black and brown colours, and pheomelanin, which lends the skin and hair yellow to reddish hues.

黑素有两大类——真黑素和非黑素，前者使皮肤和头发呈现黑和棕，后者使皮肤和头发呈现黄和红。

In the second, a Dutch trader who passed the island in the 1600s commented that the island had a " reddish appearance, " which in Dutch sounds like Rhode Island.

第二说法是，在17世纪，一个荷兰的贸易商通过这个岛屿时说，它呈现出“红的外观”，荷兰语发音听起来像罗德岛。

In addition, the term blood moon can also be used to describe a moon that appears reddish because of dust, smoke or haze particles in the sky.

此外，血月这一术语还可以用来描述因天空中的尘埃、烟雾或雾霾颗粒而显得略带红的月亮。