I apologize if this sounds reductive, but it's a bit like spellcheck, you know?

这听起来很简单，我很抱歉，但这有点像拼写检查，你知道吗？

A shop in a weaker location could not afford such a reductive lens on strategy.

地理位置较弱的商店无法承受此简化的战略。

To represent this span of human history as a set of simple stripes may seem reductive.

用一组简单的条纹来代表人类历史的这段时间似乎有些简化。

This can involve somewhat reductive choices.

这可能涉及到一些简化的选择。

For the purposes of teaching college-level anatomy and physiology, let's just say that that song is … reductive. Insufficient.

为了授大学水平的解剖学和生理学，我们只能说这首歌过于简化，十分不足。

I think that can become very time consuming and reductive.

我认为这可能会变得非常耗时和减少。

Would you call yourself a swearing scholar, or is that too reductive?

你会称自己为脏话学者吗？还是这太简单化了？

And " diminishing" is a little reductive, but, sure, that's the headline version.

“减少”有点简化，但可以肯定的是，这就是标题版本。

Labeling them both as " Harry Potter actors" is a bit reductive; each has shown some impressive acting chops outside of that franchise.

把这两位都归于“哈利波特系”有点简单了，他们两位在该系之外都有着令人印象深刻的表作品。

It sounds as though you're saying that calling someone else's argument a fallacy is — I don't want to be reductive, but a little cheap and lazy.

听起来你好像在说，称别人的论点为谬误是——我不想还原，但有点廉价和懒惰。

But it is not even part of your cards, because they have defined themselves as something that is nothing. OK. So some people feel that telemedicine is necessarily reductive.

但它甚至不是你卡片的一部分，因为它们已经将自己定义为什么都不是的东西。好的。所以有人觉得远程医疗必然是还原性的。

The more extreme form is known as " reductive materialism." It claims that there is not even an analytical distinction between the action of the mind and the action of the brain.

1.更极端的形式被称为“还原唯物主义”。它声称精神活动和大脑活动之间甚至不存在分析上的区别。

It's interesting you got involved in a field where most of the curators and people on the museum side, it sounds like, were — to be brutally reductive — on the colonizing side.

有趣的是，你所涉足的领域，大多数策展人和博物馆方面的人，听起来——残酷地简化了——都站在殖民方面。