U.N. chiefs can be reelected for an unlimited number of terms.

联合国秘书长可以被重复选举，任期并无硬性规定。

The mayor is very popular; consequently, he is likely to be reelected.

这位市长非常受欢迎；因此，很可能再次当选。

The Zambian president Edgar Lungu has been reelected amid opposition allegations of vote rigging.

在反对派指控操纵选票声音中，赞比亚总统埃德加·伦古(Edgar Lungu)再次当选。

Congressmen want to get reelected, and lobbyists want to advance the interests of their clients.

国会议员想要连任，说客想要们客户利益。

I truly believe the safety of our kids depends on whether this man is reelected.

我真相信我们孩子全取决于这个人是否再次当选。

According to the most recent polls, current governor, Chris Christie is expected to be reelected.

根据最意调查, 现任州长克里斯·克里斯蒂有望连任。

The Israeli leader has said there would be no Palestinian state if he were reelected.

这位以色列领导人一直表示一旦自己再度当选，就不可能存在巴勒斯坦国。

But despite his triumphs abroad Bush failed to get reelected in 1992 losing to Bill Clinton.

尽管布什在国外赢得了胜利，但在1992年再次竞选总统时，败给了比尔·克林顿。

But relations have deteriorated since Benjamin Netanyahu was reelected prime minister just over 6 months ago.

但自从本杰明·内塔尼亚胡6个多月前再次当选总理以来，两国关系一直在恶化。

She was reelected to a fourth term.

这是她第四次连任总理。

He would be 86 years old by the end of his second term should he be reelected.

如果拜登再次当选，第二任期结束时将年满86岁。

Syria's President Bashar Assad has been reelected in a vote that Western nations branded a sham.

叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在投票中再次当选，西方国家认为这是一场骗局。

That's it - and really trying to get him reelected.

就是这样——真想让连任。

That's not a great way to do public policy. That's not a great way to get reelected.

这对宣传公共政策和再次当选都毫无裨益。

A new president was elected then and reelected in 2010.

当时一位新总统当选并在2010年连任。

It's his first multi-country trip since being reelected last month.

这是自上个月再次当选以来首次多国访问。

On August 8th, voters reelected Kenya's incumbent President Uhuru Kenyatta.

8月8日，选投票支持肯尼亚现任总统乌胡鲁·肯雅塔连任。

Texas Republican Senator Ted Cruz was reelected in one of the most closely-watched races.

德克萨斯州共和党参议员特德·克鲁兹在最受关注竞选中再次当选。

He was reelected earlier this week to serve as second term in the position.

本周初，顺利连任众议院议长，将开始第二任期。

Just the opposite in New Jersey, though, Republican Governor Chris Christie was reelected Tuesday night.

但在新泽西州情况恰恰相反, 共和党州长克里斯·克里斯蒂周二晚上再次当选。