He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.

他同母亲一样，生着宽净前额和沉思漂亮眼睛。

After a reflective silence he answered: " The thing that is so good about the box you have given me is that at night he can use it as his house."

他沉思了一，然后回答我说：“好在有你给我那只箱子，夜晚小羊可以把它当房子用。”

The king is calm, relaxed, reflective, and more importantly, he possesses wisdom.

国王是冷静、从容自在、反思，重要是，他拥有智慧。

Another way to be a good listener is to use reflective language.

另一种成为优秀倾听者方法 是使用反射语言。

In multi-cultural societies, people can study each other's cultures to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking and intellectual flexibility.

在多元文中，人们可以学习对方文，培养跨文能力。如批判、反思思维和知识灵活。

Moreover, the more reflective they are, the more honest they become.

而且，一个人越懂得反躬自省，那么他就越诚实。

And second, and probably the more reflective one, is just about how much each of us can hold problems in opposition when they're really not that way.

其次，或许这让人深思，就是关于当问题本身并非如此时，我们对对立问题兼容。

But there's more to The Ring than meets the eye because hidden underneath the four-story behemoth is a two-story parking garage finished with reflective white tile, domed ceilings, and traffic lights seamlessly integrated into the street signs.

圆环魅力不仅止于眼前，因为在四层大楼下隐藏着两层停车场，有着反光白瓷砖、圆形天花板、和道路标志无缝配合交通信号灯。

They're incredibly reflective, like I'm -- they're almost blinding.

它们反射能力太强了，我就好像——我感觉快要瞎了。

Well, if Rawls accepts that idea and advances that notion of reflective equilibrium, the question we're left with is, he applies that to questions of justice, not to questions of morality and the good life.

如果罗尔斯同意这种意见，并进一步提出反思平衡，我们剩下问题就是，他将反思平衡用于公正问题上，但没用于道德和美好生活问题上。

It involved an instrument designed to detect the reflective properties of ice and also try to distinguish between whether it was looking at water or ice.

任务中有一台用于检测冰面反射质仪器。它也可以分辨检测到物质是水还是冰。

Large swaths of desert areas in Africa didn't feel reflective of the places themselves.

而非洲大片沙漠地区在卫星图中也没有反射出它们真正颜色。

If your definition of boredom is being quiet, mindful, and reflective, keep it up.

如果你对无聊定义是安静、专注和反省，那就坚持下去。

And other potential methods include reflective shields in outer space.

其他可能方法包括外太空反射屏蔽。

Picasso wanted a reflective surface to paint on.

毕加索想要用一个可反射表面来作画。

So instead of reflective sails, there'd be these super thin wires that would pick up essentially microwaves from the sun and they would give it a push.

与反射帆不同是，这些超薄线将从太阳上接收微波，而这些微波将推动飞船前行。

Its surface is unusually reflective, shiny, making it look much bigger than it seems.

它表面具有不同寻常反光和光泽度，使得它看起来比实际上要大得多。

And the painful part of that moment was the awareness that the emptiness in my apartment was just reflective of the emptiness in myself, and that I had fallen for some of the lies that our culture tells us.

最让我痛苦是，我意识到空空荡荡公寓只是我内心空虚一种外在映射，我被我们文中谎言欺骗。

The design is to have reflective glass steps on two sides.

按照设计，三角大厦两侧都设有反光玻璃台阶。

And they are making sure that policy is reflective of those distinctive challenges.

其正在确保政策能反映出这些独特挑战。