" He has a regal look to him, " Jon said.

" 他有王者风范。" 琼恩告诉他。

Throwing a regal homecoming glance around the neighborhood, Mrs. Wilson gathered up her dog and her other purchases and went haughtily in.

威尔逊太太向四周扫视一番，俨然一副皇后回宫的神气，一面捧起小狗和其他买来的东西，趾高气扬地走了进去。

Only commoners have only one or two given names; the ruling classes have at least four. Just make sure they’re regal enough for a royal wedding.

平民只有两个名字，而统治阶层至少有四个。确保你挑选的名字具有王者风范，适合皇室婚礼。

(I saw it on a Regal RPX screen, which offered 3D but no extra frames, sadly.) There's a better chance you'll be able to catch Avatar: The Way of Water exactly how Cameron intended.

（我在Regal RPX看到了电影，它提供3D功能，但遗憾的是没有额外的帧数。)《阿凡达：水之道》更有可能完全符合卡梅隆的意图。

Dan Stevens is nearly unrecognizable in the photos, towering over Belle covered head to toe in thick fur, horns and a classy regal ensemble.

他在照片几乎认不出来，他身穿厚毛、头长角与身华丽的衣服，在贝儿旁显得高大许多。

Rome's focus and pride in its military was vital to the civilization's growth, and this ethos was evident as early as the regal period when Rome was only a small village.

马专注于军事，并引以为豪，马文明的发展至关重要，而且早在王政时代，种民族精神就已经很明显，当时马还只是一个小村庄。

Nonetheless, it's survived unscathed and there's a regal quality.

尽管如此，它还是完好无损地保存下来，并且具有一种王室的品质。

What doesn't Chadwick bring to the character, I mean, he's regal and grounded and he brings a gravitas to it.

查德威克没给个角色赋予其他的东西，我的意思是，他是尊贵的，稳重的，他给个角色带来了稳重的气质。

Golden Noble sounds like a very regal name, doesn't it?

“金贵”名字有股皇族气息。

Silhouetted against the red curtain, she looked as regal as a queen on her throne.

在红色布的映衬下，她如同宝座的女王般雍容华贵。

There's a sense of regal dignity and mirth, levity and gravitas.

里有一种帝王般的荣誉，欢乐、轻松和庄严的感觉。

And this fabric as well would have been created using actual gold thread so she would have been this real sort of otherworldly image of regal splendor.

种织物也是用真正的金线制成的，所以她会是种真正的皇室辉煌的超凡脱俗的形象。

Or she would sit, regal in black, holding court for musicians, artists and writers in the salon of her huge house just by the Vienna Staatsoper.

有时，她会一袭黑色的雍容华贵，坐在她那大宅的客厅里，引领音乐家、艺术家、作家们海阔天空，她那大宅刚好位于维也纳国家歌剧院旁。

The lifespan of ancient Rome can be divided into three major periods, the regal, the republican, and the imperial.

王政、共和国和帝国。

Porter looked as regal as a pharaoh and as magnificent as raw the Egyptian Sun Deity.

富丽堂皇有如法老，高贵典雅如若埃及太阳神。

The garments are quite heavy but I think the overall look, I really like it. It's very regal.

些衣服很重，但我认为整体外观我真的很喜欢。非常有王室风范。

WITH A SUITABLY REGAL ENTRY RINGED BY A MOAT DESIGNED MORE FOR SWANS THAN DEFENSE.

带有适当的富丽堂皇的入口，周围环绕着护城河， 护城河的设计更多是为了天鹅， 而不是为了防御。

They are wild, they are regal, and aggressive.

它们狂野，尊贵，且具有攻击性。

Do I look cool and small? - You look regal.

我看起来酷又小巧吗？- 你看起来很尊贵。

First year it was giving regal, it was giving black queen vibes.

第一年它给人以高贵的感觉，给人以黑人女王的感觉。