It stops selling the kits pending a regulatory review.

该公司停止销售试剂盒以等待监督检查。

A big complaint is regulatory delay, especially for visas.

不满的重要原因之一就是政策延误，尤其是办签证耽误时间。

It doesn't require a massive regulatory change or any regulatory change at all.

它根本不需要大规模的监管或任何形式的监管。

This is according to Ofcom, a regulatory body that oversees broadcasting practices in the UK.

英国广播业务监管机构Ofcom说如是。

Yet Manus also raises profound ethical and regulatory questions.

然而，Manus也引发了深刻的伦理和监管问题。

An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.

这样固化的监管实体其实不利改善营商环境。

Despite the regulatory challenges, Jack Weast with Intel says the technology is still advancing.

尽管有监管上的一些挑战，但是来自英特尔的杰克·韦斯特表示技术仍然在进步。

For instance, because there's no regulatory agency setting Bitcoin's value it tends to fluctuate wildly.

例如，由有监管机构设定比特币的价值，它往往会大幅波动。

Ready to go should the Pfizer bio and tech vaccine candidate get regulatory approval.

如果辉瑞生物技术有限公司的候选疫苗获得监管部门批准，该公司已为量产做好了准备。

First, any vaccine must be approved or authorized by a regulatory body.

首先，任何疫苗都必须得到监管机构的批准或授权。

Proving them to be effective, safe and achieve regulatory approval isn't the only challenge.

证明它们有效、安全获得监管部门的生产批准不是唯一的挑战。

Now, this market-based approach has one key advantage over the regulatory approach.

这种基市场的方法比监管有一个关键优势。

When the government tries to fix externalities they can use regulatory policies or market-based policies.

当政府试图解决外部性问题时，他们可以使用监管或基市场的政策。

It's not just line speeds that fall into this gap in regulatory oversight.

在监管方面，这不仅仅是生产线速度的问题。

After 17 years of regulatory hurdles, Pattern Energy finally broke ground on SunZia in September.

经过 17 年的监管障碍，Pattern Energy 终在 9 月份破土动工。

B) They have considered regulatory action to promote fair competition.

B）他们已经考虑采取监管行动来促进公平竞争。

Even so, it may need to give up some of its regulatory and technocratic functions.

即使这样，这仍然需要放弃部分监管、技术的职能。

GM, like its competitors, is still dealing with technical obstacles and unresolved regulatory questions.

与竞争对手一样，通用汽车仍在应对技术障碍和尚未解决的监管问题。

But for regulatory reasons such experiments tend to be ring-fenced from the financial institution.

但出监管方面的原因，此类实验往往会受金融机构的限制。

Ping An, by contrast, has fully internalised these operations, apparently unafraid of regulatory blowback.

相比之下，平安已将这些业务完全内部化，显然它不惧怕监管方面的反弹。