This cooperative mentality is reinforced by Iceland's government infrastructure.

互助合作思想更是被冰岛政府组织加以强化。

Belief in this approach was itself reinforced in the late 20th century by two things.

20世纪末，有两件事加强了人们对方法的信任。

You're also going to need reinforced steel, at least 5 billion pounds.

你还需要钢筋，至少50亿磅。

We use reinforced concrete to have that flexibility that also absorbs movement.

我们使用钢筋混凝土来获得性，同时也能承受楼体摆动。

That's what I saw as the ideal, and it was reinforced everywhere I looked.

是当时我心目中的理想类型，目之所及的一切也加强了我想法。

In the practices of the festival, interpersonal relationship and emotional ties are reinforced.

在节日的实践中，人际关系与情感纽带得以加强。

Along the way, art historians reinforced this bias.

一路走来，艺术史学家强化了偏见。

Their customer strategy thus reinforced other parts of their competitive strategy.

因此，他们的略加强了自身竞争略的其他部分。

This has reinforced what has become a Quebec entertainment cluster.

强化了魁北克的娱乐产业。

Airplane tires, on the other hand, need to be reinforced.

另一方面，飞机轮胎需要加固。

And when we play it over and over again, the neural pathway is reinforced.

当我们多次重播该画面的时候，神经通路得到了巩固。

When something is reinforced over and over again, it becomes a habit.

一做法被反复巩固，就变成一习惯。

The gender stereotypes introduced in childhood are reinforced throughout our lives and become self-fulfilling prophesies.

童时期就被灌输的固有模式会随着我们的成长进一步被强化，并成为自我实现的预言。

Unfortunately, traditional gender roles are reinforced not just by individuals, but also by employment policies.

遗憾的是，在美国，传统的性别分工不仅被个人强化，也被就业政策所强化。

It is made mostly of reinforced plastic and has very few moving parts.

它主要是由强化塑料制成而且可移动零件很少。

And the tyres are reinforced with Kevlar on that.

而轮胎是凯拉尔钢筋与。

These performances transmitted histories and reinforced beliefs.

些表演传颂了历史并巩固了人们的信仰。

But, overall, Bristow says the pandemic reinforced the status quo.

但是，总的来说，布里斯托说大流行加强了现状。

I reinforced the locks on my doors and windows.

我刚加固了家里门和窗户上的锁。

Rumlow smashed into the elevator's steel–reinforced glass ceiling and collapsed back down to the floor.

郎姆洛撞在了电梯被钢筋加固过的玻璃天花板上，又重重地摔向了地面。