You want to rein in your Morty? - Every day.

你想管住你的？- 每天。

The kingdom's religious police are being reined in.

王国的宗教警察正在受到控制。

Now, as then, they will assert that reining in global warming is a political priority.

就像当时一样，他们如今也一致认为控制全球变暖是政治的头等大事。

Jobs kept a tight rein on the hiring process.

乔布斯对招聘流程有着严格的控制。

Next time, it'll be her turn at the end of the reins.

下次，就轮到它站在缰绳的尽头了。

They have thus moved forcefully to rein in inflation.

因此，他们采取了强有力的措施来遏制通货膨胀。

You'll be able to tackle the monster all by yourself. A free rein at last.

你可以独自一个人对付那个怪兽。现在终于放手让你干了。”

Well, away we rattled, and never drew rein until we reached the street in question.

好啦，我们就这样向前行进。马车一路未停，一直到了目的地。

Mr. Trump signaled that it was time to rein in those aides.

朗普暗示，是时候<>pan class="key">约束约束那些助手了。

He picked up the reins and clucked to the horse.

他提起缰绳，朝马吆喝了一声，然后继续心AE？AE？和地说下。

So you don't think he needs to rein it in a little? No, not really.

所以你不觉得他需要稍微有点分寸，不用，没觉得。

Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.

·耶伦正式接管美联储。

She was so beautiful that Svadilfari ignored his master and broke free of his reins.

这匹母马非常美丽，Svadilfari 也因此不理会他的主人并摆脱了他的缰绳。

With a crack of the reins, he was off.

一抖缰绳，Phaethon 出发了。

Exports are booming, but consumers in the Lucky Country are reining in their spending.

出口业正在蓬勃发展，不过这个幸运的国家的消费者们正在控制支出。

I learned a lot from him before he turned the reins over to Coach Sloan.

在他把教鞭交给斯隆教练之前，我从他身上学到了很多。

He has a chair for a coach, and a piece of tape for a rein.

他的车上有把座椅，还有一条带子做缰绳。

To stop, you also give a vocal cue and pull back evenly on both reins.

停车，你也给一个声音提示，并将两条缰绳均匀地向后拉。

Accomplished drivers like myself hold their reins in one hand.

像我这样的老司机一只手握着缰绳就能驾驶了。

So the warlord's former daimyos were divided over who should take the reins.

军阀的前大名在谁应该掌权的问题上存在分歧。