It is hard for me to reject religious beliefs.
要我抛弃自己宗教信仰是困难。
I find your theory is untenable and it must be rejected.
我觉得你理论是站不住脚, 必须予以摒弃。
In this stage, the subtractor rejects the 5V common-mode signal from the voltage reference.
这个阶段，减法器抵消了电压参考5V共模信号。
No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother’s immune system.
没有为什么母亲免疫系统不会自动排斥胎儿。
Anderson, by contrast, rejects this view.
相反，安德森拒绝接受这个观点。
To my mortification, my manuscript was rejected.
使我感到失面子是:我稿件被退了回来。
The business proposition was rejected as impractical.
这个生意上提因不适用而未被采纳。
They rejected my suggestion out of hand.
他们不假思索地拒绝了我。
His application was rejected out of hand.
他申请立即遭到拒绝。
After much cogitation he rejected the offer.
做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请。
He rejected the idea of settling in England.
他放弃了在英国定居想法。
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
这项修正案以207票对143票被否决。
He rudely rejected her kind offer of help.
他粗鲁地拒绝了她好心提出帮助。
The judge rejected a bribe from the defendant's family.
法官拒收被告家属贿赂。
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
他们接受先教训, 但拒绝他种种约束。
He wished to join the army,but was rejected as medically unfit.
他想要参军,但因体检不合格而未被批准。
He was rejected by the conscription office because he was under age.
征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。
The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.
那位母亲直截了当地拒绝了我,即她应该明天去看她女儿。
She rejected telling us the truth.
她拒不对我们讲实情。
The patient rejected the transplanted heart.
病躯体排斥移植心脏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, what happens if Parliament rejects this?
如果英国议否决这份协议发生什么？
We will reject that brexit because we reject that politics.
我们拒绝脱欧的，因为我们摒弃这种政治手腕。
Or, what if you are not rejected?
或者，如果你没有被拒绝呢？
A young man named Ameinias had also been cruelly rejected by Narcissus.
一个名叫阿弥尼俄斯的年轻人也被纳西索斯残忍地拒绝了。
I complimented them both generously and helped by returning the rejects to their racks.
我毫吝啬地赞美她们，帮把她们要的衣服挂回衣架上。
Yingluck has repeatedly and categorically rejected the request.
但是英拉已经多次断然拒绝了这一要求。
And the obsession can get worse when you've been rejected.
当你被抛弃之后，牵挂更深。
I mean, it's not like they can super reject him.
我是说，毕竟他们能超级拒绝他。
You have rejected isolation in favor of community.
拥抱社区、拒绝孤立。
And rejecting the backstop altogether means no deal.
而完全拒绝保障协议意味着有任何交易。
That request has now been rejected by the court of appeals.
但是这个要求遭到了上诉法院的拒绝。
The allegations have been rejected by Russia.
俄罗斯对这一指控予以否认。
He did not want to tie himself to policies that the voters had just rejected.
他想把自己与选民刚刚拒绝的政策联系在一起。
Vucic explained why they are rejecting the rules.
武契奇对拒绝这些规则的原因作出了解释。
No, no, the proposal has to be rejected.
，提议必须被拒绝。
It confirms or rejects the president's cabinet nominees.
它确认或驳回总统提名的内阁人选。
Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.
同时，巴勒斯坦已经拒绝了这份经济计划。
The social media firm had initially rejected his approach.
这家社交媒体公司最初拒绝了他的提议。
That's right. And Turkey rejects the genocide label.
没错。土耳其拒绝种族灭绝这一标签。
It confirms or rejects the president's Supreme Court nominees.
它确认或驳回总统提名的最高法院人选。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
宗教信仰是困难。
2013年12月合集 2019年6月合集 
为什么母亲
因不适用而未被采纳。
否决这份协议
吝啬地赞美她们，帮
把她们
有任何交易。
