Without them, the sufferer faces relapses of manic and depressive episodes.

如果没有药物辅助，患者将面临躁狂和抑郁作的复。

At best there will be a wrenching slowdown; at worst, a relapse into recession.

最多经济呈现糟糕的放缓迹象，最坏则是再度陷入经济衰退。

The character: Is it remitting or relapsing?

有所减轻还是反复作？

He did not relapse, but his health was not the best.

他的酗酒情况没有复，但他的健康状况缺很差。

I don't know how to say this, but I relapsed.

我不知道该怎么说，但我重复了。

Tyler was 14 years old and he just had a relapse.

Tyler 只有 14 岁， 癌症又再度复。

Staving off relapses meant flying to North Carolina every three weeks to receive chemotherapy treatments.

为了避免复，他需要每三周飞往北卡罗来纳州接受化疗。

A relapse means the virus never really left the patient.

复毒从未真正离开患者。

Because I fear that he will relapse if I'm firm with him.

因为我怕强硬的态度会让他毒瘾复。

But Li is also keenly aware of the risk of a relapse.

但李女士仍对近视复表示担忧。

Beth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.

贝思仍跟往常一样，只是略有一点回复到从前的那种懒散或伤心。

So we're just not gonna talk about his relapse?

我们不说说他又开始喝酒的事吗？

Then, it's very common for people to have a depressive relapse when going off the drugs, which is thought to be evidence for the necessity of drugs.

那么，如果不服药，抑郁就会复，这也被认为是抗抑郁药物有必要存在的一个证据。

When the pain gets great enough, you get so desperate just to feel okay, just to feel right, says Burgard, who is nearing 10 months of sobriety after years of addiction and relapses.

“疼痛特别强烈的时候，你就会不顾一切地想办法让自己感觉好点儿，”经历了多年的成瘾和复，如今已经戒毒10个月的布尔加德如是说到。

For treatment, there is no cure for multiple sclerosis, but there are medications which are particularly effective for the relapsing-remitting type because they lessen the severity of relapses and make them happen less frequently.

在治疗方面，目前还不能治愈多性硬化，但是药物治疗对复缓解型MS有效，因为它们可以减轻复的剧烈程度和减少复频率。

And it's got the three main characteristics of addiction: tolerance, you need to see them more, and more, and more; withdrawals; and last: relapse.

首先是耐受性——你总是想要得到更多以维持最初的感觉，而后耐受性消退，最后又复。

There are also medications that act on nicotinic receptors like buproprion and partial nicotine receptor agonists like varenicline which help reduce withdrawal symptoms and prevent relapse.

还有一些药物可以作用于烟碱受体，如盐酸安他非酮，以及烟碱受体部分激动剂，如瓦伦尼克林等，可以帮助减轻戒断综合征效应，防止复。

A Scottish nurse who recovered from catching Ebola while working in Sierra Leon only to suffer a relapse, has staged a recovery for the second time.

在塞拉利昂工作时感染埃博拉毒后康复，随后又复的苏格兰护士第二次康复。

Everyone who watches this series knows that among many other scientific topics, I am severely addicted to fluid simulations, and today, it's time to relapse!

每个看过这个系列视频的都知道，在众多科学议题中，我最迷于流体可视化模拟，今天，是时候再说说相关论文啦！

Researchers say they will continue their search for a single genetic cause for the most common form of multiple sclerosis, called “relapsing remitting MS.”

研究人员表示将继续对引起多性硬化症（复缓解型MS）的单个基因进行研究。