I also feel like I'm very relational, and I feel that that is one of the key elements of working within teams, because basically nothing gets done now unless you can work within a team and work well with others.

我也觉得我很有亲和力，我觉得这是在团队中工作的关键因素之一，因为除非你能在团队中工作，并与他人很好地合作，否则你基本上什么都做不了。

We also have a social and relational crisis; we're in the valley.

我们还经历着社交与人际关；我们正处于那个低谷。

As a teen, I saw commitment to an 9-5 and relational commitments as things that impacted my freedom and ability to pursue my dreams.

十几岁的时候，我认为朝九晚五的义务和人际关的义务影响了我追求梦想的自由和能力。

Across studies, individuals were especially likely to grow toward their ideal selves when their partners viewed them in line with this ideal. The process ultimately promoted both relational and personal well-being for both partners.

研表明，若在理想自我这一点上，研对象和其伴侣的看法一致，则这样的研对象更有可能变成理想的自己。 这个过程最终促进了双方的关和双方的个人幸福。

If the answer is yes, that hints that the ick might be an unconscious expression of avoidance or relational anxiety, he says.

他说，如果答案是肯定的，那就表明这种可能是回避或关焦虑的一种无意识表现。

" It might not be of the intimate, relational variety, but may be the communal type of loneliness: the feeling as though we are part of a larger community."

这可能不是亲密关方面的孤独，而是社群类型的孤独：觉自己是一个更大的社群的一部分。"

While cheek-kissing for Latin Americans is also a universal greeting form, it does not require such a high degree of relational closeness.

虽然亲吻脸颊对拉丁美洲人来说也是一种普遍的问候形式，但它不需要高度的亲密关。

Here, the question of the soul becomes a relational issue: what does the construction of a symbolic self mean to our social worlds?

因此，关于灵魂的探讨延伸到了人与人之间的关，在一个社会环境中，建立" 象征性的自我" 又是什么意思？

Fundraising is relational, it's not transactional.

筹款是一场人际交往，而非一笔交易。

Behavioural science is beginning to add evidence to what religions have long understood - virtue develops best in relational communities.

行为科学不断有证据表明各宗教很久以前就已经理解的问题——道德在关社会中发展得最快。

This means that we can present the algorithm with an image and ask it relatively complex relational questions.

这意味着我们可以利用图像提出算法，询问相关的复杂问题。

And more than that, it's not just an individual matter, it's a relational issue too.

不仅如此，这不仅仅是一个个人问题，也是一个关问题。

What I'd been trying to do and trying to understand was that initial choice was essentially arbitrary and so could we step away from it in other terms of our descriptions and describe things only in relational terms.

我一直试图做的和试图理解的是，最初的选择本质上是任意的，所以我们能否在我们的描述中远离它，只用关的术语来描述事物。

Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.

尽管进行了分类，但还有更复杂的因素，如关亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。

And so it was the first time that I was able to see my own neighborhood as a relational context.

因此，我第一次用相关环境的视角去观察我的邻里。

You realize there are depths of yourself you never anticipated, and only spiritual and relational food will fill those depths.

你触及到深度是你从未预料到的，而能填补那深层空虚的只有精神粮食和人际关。

This paper is from the Google DeepMind guys, and is about teaching neural networks to be capable of relational reasoning.

这篇文章出自谷歌 DeepMind 公司，它讲述了关于教导神经网络进行相关关的推理的问题。

This is accomplished by augmenting and already existing neural network with a relational network module.

这个方法通过注解和已有的神经网络加上一个关神经模块来完成。

I work with couples every day, and I help them through relational crises.

我每天都与情侣们打交道，帮助他们度过关。

Anger, when it's done well, is a relational process.

愤怒，当被使用得当的时候，可以使人与人之间的关更进一步。