There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.
在两国外建立之前, 已经有些间接的接触。
2,The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.
朵拉运用熟悉的比喻法表达神的。
There's no relation between the two things.
这两件事没有联。
He is a distant relation of mine.
他是我的远房亲戚。
We have severed diplomatic relations with that country.
我们与那个国家断绝了外。
The news brought no solace to the grieving relations.
这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰。
The project was outlined with relation to available funds.
这方案是根据可以获得的经费而拟定的。
It's not difficult to understand this world when you mastered the internal relations of things.
掌握了事物的内部联你就难理解这个世界。
The Weizi gold deposit has close relation to An-bearing siliconite formed by metamorphic differentiation.
隈子金矿床与辽河群盖县组合金硅质体密切,硅质体属于变质分异而成。
The government makes noises about better relations with its neighboring countries.
政府一再宣扬要处理好同邻国的。
I was seconded to a public relations unit.
我被临时调到一个公部门。
Vietnam and China agreed to normalize diplomatic relations in 1991.
1991年越南中国同意恢复正常外。
Britain threatened to break off diplomatic relations.
英国威胁中止外。
The transparence display arithmetic is used to solve the sheltery relation between each layer.
应用透明显示方法处理了层与层图像之间的遮档。
She paid a circular visit among her relations.
她逐一拜访她的亲友。
I scraped by borrowing from my relations until my next check arrived.
在另一张支票寄来以前, 我一直从亲戚那里借钱勉强度日。
Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.
其他起泡的葡萄酒通常被认为较香槟酒为次。
The labor relationship in law has countless relations with that in economics and demotics.
西方劳动学派的理论观点,反映了同群体个人对劳动的评判,以及根深蒂固的价值观理念。
We maintain cordial relations with our neighbors.
我们与邻里保持亲切友好的。
Conclusions Mast cells and peptidergic nerves have histo-morphologic relation in dorsal root ganglia.
结论在脊神经节内,肥大细胞与肽能神经存在着组织形态学上的构筑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
There are no diplomatic relations between them.
他们之间没有外。
In 1992 it established diplomatic relations with Israel.
(于是)在1992年,中国和以色列建立了外。
Nothing is more important than human relations.
人与人之间的任何事也比不上。
The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.
此次访问旨在促进两岸和平发展。
Our relations have to evolve with the time.
这决定了中美必须与时俱进。
The issue has previously strained bilateral relations.
该问题之前曾一度让双边紧张。
Happiness might be all about alignment – being in the correct relation to things.
幸福感就是alignment,找准定位,即与事物保持适的。
The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.
8个之前,两国才恢复了外。
We even refer to the zodiac when entering into romantic relations.
甚至谈恋爱的时候也会参考生肖。
Angle. This is the relation between angle and sides, right?
角度。这是角和边的,对吗?
The White House says Trump will insist on more balance in U.S.-China trade relations.
白宫称特朗普将会坚持同中国更加平衡的贸易。
You'd be responsible to me for all advertising and to Mr. Grunt for public relations.
所有广告方面的工作你要听我的,公方面的工作听Grunt先生的。
We should be in alignment – or in the correct relation, to those things.
我们应该找到正确的位置,或者与这些事物保持正确的联。
What a blessing distant relations are in times of trouble.
远亲雪中送炭是多么温馨啊。
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
但它补充说,俄罗斯希望防止两国出现不可逆转的恶化。
This led to better ties and the formal re-establishment of relations in 1995.
这一举动导致了两国的改善,并于1995重正式恢复外。
Relations between the United States and Venezuela have been strained for years.
多年来,美国和委内瑞拉两国的一直十分紧张。
Mr. Trump's job approval on race relations was just as dismal.
特朗普在种族方面的工作认可度同样令人沮丧。
It was my own time that had not come, all in relation to it.
而我自己却是在经历了这件事以后才刚刚认识到的。
But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.
但最近, 莫斯科和平壤一直培养温热。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释