That could make them worry and reluctant to employ you.

这可能会让他们担心，因而不愿意雇用你。

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

他不愿意卷入这种激烈党争。

Uh, a very reluctant maybe to both.

呣，两者都勉强吧。

But seems reluctant to embrace some of the newer treatments.

但却不愿采用更疗法。

The giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.

这只熊猫吃过午饭后显得很迟钝，不愿意取悦观众。

At first, the tribe member named Gonzalez was very reluctant to cooperate.

一开始，这个名叫萨雷斯部落成员非常不愿意合作。

C) They were reluctant to collaborate with others.

C）他们不愿意与他人合作。

But most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.

但是我们人都不愿意开始这些谈话，因为我们推测情况正好相反。

Today they are more reluctant to use such strategies.

而现在警察都不太愿意使用这样方式。

But women need help more because they are generally more reluctant to promote themselves.

但是女性需要更帮助，原因就是，一般来来说，她们不愿意推销自己。

Ove gives the paper a reluctant look.

欧维老不情愿地看看纸。

Second, weak banks have been reluctant to recognise, and hence make provisions for, non-performing loans.

第二一些疲弱银行不愿意面对现实因此也就为不良贷款提供了可乘之机。

Except for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.

除了胆小Cosmo以外，它还是不愿意冒险。

Manufacturing executives say some people are reluctant to work in factories.

制造业高管表示，有些人不愿在工厂工作。

I'm reluctant, though, to reduce liberal arts education to preparation for leadership or professional success.

然而，我不愿意将文科教育简化为领导力或职业成功所作准备。

He was very reluctant to give his money away.

他很不情愿把钱送掉。

The European partners are also I would say reluctant to get involved in this situation.

我要说是欧洲合作伙伴们也不愿意卷入这样局势当中。

Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water.

两个月婴儿并未显得不愿意入水。

Gatsby and I in turn leaned down and took the small reluctant hand.

盖茨比和我后弯下腰来，握一握她不情愿地伸出小手。

But, he says, sometimes they are reluctant to admit that.

但是，他说，只是有时他们不愿意承认。