Warmth is the best remedy for colds.

热疗是治感冒的最好方法。

This doctor often uses herbal remedies.

这个医生常用草药治病。

Your only remedy is to go to law.

你唯一的补救法是诉诸法律。

Your only remedy is to appeal to law.

你的惟一补救办法是诉诸法律。

Nothing has been done to remedy the lack.

还没有采取任何措施以弥补这种缺乏。

He took courses to remedy his abysmal ignorance.

他以弥补他极大的无知。

Thease pieces of advice are about the range, conditions of application, dominion, execution methods, judicial investigation and remedy.

建议围绕适用范围、申请条件、管辖法院、司法审查、执行措施、救济方式等几个方展开。

Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.

该案从受理到结案仅用10天时间，受到了美方当事人的好评。

Shennongruangan pilule can reduce the activity of ALT, AST and Hyp for remedy group, It also restrains necrosis of liver cell and fibrosis of liver.

神农软肝丸对治疗组大鼠血清转氨有明显改善作用,使肝脏羟脯氨酸水平降低,对肝细胞坏死及肝纤维化有一定的抑制作用。

This is a conventional beauty remedy and also a very secretive anti oxidant concept. It contains Bromelin and Papaine to help exfoliate dead cells from the skin.

可以治疗及预防皮肤过早老化,减少紫外线辐射造成的红斑,连带细纹,黑色素都逐渐减少,它更是角质更新的有效成份。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭亡的命运，推行了一系列的社会改革措施。

If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.

逾期不维修的，乙方可代为维修，费用由甲方承担。因维修房屋严重影响乙方使用的，应相应减少租金或延长租赁期限。