We were looking for a good present for a five-year-old, like a bicycle or a remote controlled toy.

‘我们在寻找一份适合送给一个五岁的孩子的礼物，像是单车啦，或者遥控玩具’。

OK, I will fetch the remote control.

好的，我这就去取遥控。

Let's try to control it with the remote control.

我们试着用遥控器来操作。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a cine-camera, a remote control aeroplane, sixteen new computer games, and a video recorder.

这时电话铃响，佩妮姨妈跑去接电话。哈利和弗农姨父看着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的电脑游戏光盘和一台磁带录像机。

Mr. Rahim later said that although some parents have used remote control helicopters to pull teeth before, he might be the first to use a full-sized aircraft, as he can't find evidence that it has been done before.

拉希姆生后来说，虽然有些父母以前曾使用过遥控直升机拔牙，但他可能是第一个使用全尺寸飞机的人，因为他无法找到以前有人做过的证据。

Its rocket booster landed safely on a remote controlled platform in the Pacific Ocean.

它的火箭助推器在太平洋的一个遥控平台上安全着陆。

The second item is a 29-inch Sony TV. It's three years old, in good condition, but needs a new remote control.

第二样是一台29 吋的新力电。3 年，状况良好，但是需要一个新的遥控器。

Sit down and watch TV. Here's the remote control.

坐下来，看电。这是遥控器。

Home automation, the remote control's fanatic dream is now on the horizon.

自动化、有遥控器的渴望也将实现。

Typically, a monkey will spend about three to five years at the monkey college learning tasks, whether that's fetching, a phone or remote control off the floor.

通常情况下，一只猴子要花三到五年的时间在猴子学院学习任务，不管是拿东西、电话还是离地的遥控器。

It looks like a remote controlled dune buggy but this little vehicle has a unique way of getting out of a jam.

它看起来像一辆遥控沙丘车，但这辆小车有自己独特的方式来摆脱困境。

I remember I still have the remote control that actually went flying into my suitcase.

我记得还有一个遥控器，也被我丢进行李箱。

Renae the Labrador really is a dog operating on remote control.

雷妮这只拉布拉多犬真的可以用" 遥控" 的方式来召唤。

If a swimmer is seen in trouble, the drone is flown with a remote control to the person in need.

如果一个游泳者遇到麻烦，无人驾驶飞机会通过遥控器飞向需要帮助的人。

Never Turn Your TV and Radio Off at Once. You're relaxing on the sofa with a remote control in your hand and your favorite TV-show on the screen.

切勿立刻关闭电和收音机。假如你正在沙发上休息，手里拿着遥控器，屏幕上播放着你最喜欢的电节目。

Maggie, look, I want to watch TV. AND give me back that remote control.

麦琪，听着，我想看电。把遥控器还给我。

I started out years ago as a kid and I just loved remote controlled toys.

孩提时代我就已经开始, 而且我只是喜爱遥控玩具。

This is a fireplace but, it's an electric fireplace so this remote controls everything.

这是一个壁炉，但它是一个电壁炉，所以这个遥控器可以控制一切。

It's those remote controls and doorknobs you need to watch out for.

你需要小心的是那些遥控器和门把手。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR.

这时电话铃响，佩妮姨妈跑去接电话。哈利和弗农姨父看着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的电脑游戏光盘和一台磁带录像机。