It's my horrible Madonna rendition. Madonna, don't be angry.

这是我可怕的玛丹娜翻唱。玛丹娜，不要生气。

But one of its most famous renditions tells the story without a single word.

然而，它有一种最著名的呈现方式，无需语言就能述这个故事。

Italian furniture company Natuzzi is using HoloLens 2 to show customers virtual renditions of pieces.

意大利家具公司Natuzzi正在使用Hololens 2向客户展示作品的虚拟再现。

I quite like this rendition of a chef's jacket.

我很喜欢这种厨师夹克的形象。

Volunteers rated the toffee eaten during low-pitched music as more bitter than that consumed during the high-pitched rendition.

志愿者评价说，音乐的音调低时吃的糖较苦，音调高时吃的糖较。

And then I think my sister and I sang a rendition of " Michael, Row The Boat Ashore."

然后我想我姐姐和我唱了唱《迈克尔，将船划向岸边》。

Like most renditions of reality, it stretches the truth, but also skirts close at times.

像大多数对现实的绎一样， 它延伸了真相， 但有时也很接近。

Sinatra's rendition of always feels timeless because he's using a microphone to create a feeling.

Sinatra 的绎总是让人感觉永恒，因为他使用麦克风来创造一种感觉。

And also, in Marvel's rendition of Atlantis in publishing.

并且，在漫威出版物中的亚特兰版本中。

You might want to look up the song because that was a terrible rendition.

你可能想查一下这首歌，因为我的唱真的很糟糕。

I mean, you're seeing genuine plaster stucco, just in its modern rendition.

我的意思是，你现在看到的是真正的石膏灰泥，只是以现代风格呈现。

The CIA has been accused also, more recently, of something called " extraordinary rendition."

中央情报局也遭到过较近时期的指控， 指控其进行了所谓的“ extraordinary rendition ” ，即“非常规引渡” 。

Live music, beautiful renditions of any song in particular.

现场音乐，对任何特定歌曲的彩绎。

And so, semi-hysterical, the pair launch into a unique rendition.

于是，近乎歇底里，两人开始了一段独特的表。

A cube is a rendition of this six-dimensional space.

立方体是这个六维空间的再现。

This is like an artist's rendition of it.

这就像一幅艺术家的想象图。

I loved his rendition of Bohemian Rhapsody.

我喜欢他绎的《波西米亚狂想曲》。

He says, I'm also known for my renditions of Born to Run and Jersey Girl.

他说，我也因唱《Born to Run》和《Jersey Girl》而闻名。

Not a rendition, just parts of it.

不是全文翻译，只是其中一部分。

Perhaps the occasional acapella rendition of It's Not Unusual by Tom Jones?

或许偶尔来一段汤姆·琼的《It's Not Unusual》的阿卡贝拉唱？