If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.

你父母不愿意重新协商话，你可以通过用自己行为向他们展示，你已经具备了和年龄成熟相应责任感来加速这个过程。

Trump has convinced Seoul to renegotiate the trade deal between the two countries, but Seoul doesn`t want many changes.

特朗普曾劝告韩国和朝鲜重新商讨共识。但是韩方并不想做出改变。

And many here on the streets of Barcelona want that agreement renegotiated.

许多在巴塞罗纳大街上游行者希望能够再次对协议进行谈判。

It can prove a challenge to western businesses if your business partner wants to renegotiate terms that you thought were already agreed on.

你商业伙伴想要重新协商你认为已经达成一致条款，这可能对西方企业构成挑战。

But an E.U. official says the union will not renegotiate a new deal.

但是一位欧盟官员说，欧盟不会重新协商新协议。

She could try renegotiating with the EU. Her government could collapse.

她可以尝试与欧盟重新谈判。 她政府可能会垮台。

Canada and Mexico will exceptions as the U.S. renegotiates an existing trade agreement with them.

加拿大和墨西哥将会例外，因为美国将与他们重新谈判有贸易协定。

The President of the European Commission Jean-Claude Juncker has said there's no room whatsoever to renegotiate the Brexit deal that the British Prime Minister Theresa May is trying to salvage.

欧盟委员会主席让-克洛德·容克表示英国脱欧协议没有重新商讨余地，英国首相特蕾莎·梅仍在努力挽救该协议。

Donald Trump bludgeoned Canada (and Mexico) into renegotiating the North American Free Trade Agreement.

唐纳德·特朗普迫使加拿大（和墨西哥）重新谈判《北美自由贸易协定》。

Mr Cameron is committed to renegotiating Britain's EU membership, then putting it to a referendum.

卡梅隆先生也致力于重新谈判英国欧盟成员资格，打算随后再经由全民公投决定。

That is why Beck is closely watching the U.S. efforts to renegotiate NAFTA.

这也是贝克密切关注美国就修订NAFTA协议重新谈判原因。

Yeah, well, deals were meant to be renegotiated.

好吧, 协议会被重新商量。

Trump has been renegotiating trade deals with several countries all around the world.

特朗普一直在与世界各地几个国家重新谈判贸易协议。

The United States imposed tough sanctions on Iran to get it to renegotiate the deal.

美国对伊朗实施严厉制裁，以促使其重新谈判该协议。

But European leaders have said they will not renegotiate.

但欧洲一些领导人表示，他们不会重新展开谈判。

States using the river must renegotiate a 100-year-old agreement, the Colorado River Compact.

使用这条河州必须重新谈判一项已有100年历史协议--《科罗拉多河契约》。

And U.S. government sanctions have made it impossible for Venezuela to renegotiate its debts.

美国政府制裁使得委内瑞拉无法重新谈判其债务。

Britain is seeking to renegotiate its membership of the European Union. Chris Morris reports.

英国希望重新协商其在欧盟会员国身份。克里斯·莫里斯报道。

This was part of the deal, and we're not up for renegotiating.

那是协议一部分，我们不准备进行重新协商。

I'm renegotiating. -You have nothing left to negotiate with.

我想重新谈判。-你已经没资格谈判了。