I was in my twenties, and everything was being renewed.

我那时二十多岁，一切都在旧貌换新颜。

Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在乌克兰东部又发生了暴力事件。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党立的主张。

This means a renewed consensus to control the proliferation of weapons of mass destruction.

这也就是说控制大规模杀伤性武器扩散的一致性。

Oh I see. You have two choices here you can either redeem or renew.

噢，我明白了。您有两种选择，您可以兑现，也可以续存。

Those labels encourage style conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two, although they don't advertise that—and to renew their wardrobe every few weeks.

这些时装厂商鼓励追求时尚的消费者把时装变成一次性消费品——顶多洗两次就扔，尽管他们没有明确打广告——过几周就更新一次衣柜。

Mark Twain suggested that an ingredient was missing in the American ambition when he said: " What a robust people, what a nation of thinkers we might be, if we would only lay ourselves on the shelf occasionally and renew our edges."

马克·吐温认为，美国人的理想中缺少了一种成分。他说：“如果我们能偶尔地躺下来好好放松休息一下，使我们的棱角始终保持锋利，那么我们将有可能成为一个多么朝气蓬勃的民族，一个多么富有思想的民族啊！

In response to renewed pleadings, Bruce stopped.

我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。

It wasn't until I rediscovered salsa in a lovely studio while working in Asia that I renewed my passion for dancing.

到我在亚洲工作时在一个可爱的工作室里重新发现了萨尔萨舞，我又重新拾起对舞蹈的热情。

US concerns about oil availability renewed interest in alternative energy sources.

美国对石油供应的担忧重新激发了人们对新能源的兴趣。

With this legislation, we renew our national commitment to NASA's mission of exploration and discovery.

在这项法律下，我们重申了我们对美国宇航局关于探索和发现的任务的承诺。

All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.

所有我最喜欢的节目都将迎来新一季, 只有一档会短暂中断。

She's answering a question about the Taylor Swift Ticketmaster Fiasco, a situation that's renewed calls to undo its decade-old merger with Live Nation, which has plagued Washington, D.C. and the music industry for years.

她正在回答一个关于霉霉票务管理公司惨败的问题，这一情况再次被要求消与 Live Nation 长达 10 年的合并，这一问题多年来一困扰着华盛顿特区和音乐行业。

All over the world, people renewed their hopes and dreams of living in peace.

全世界人民都重新燃起了和平生活的希望和梦想。

There is renewed anticolonial sentiment all across the African continent.

非洲大陆的反殖民情感正在复苏。

Will this renew calls for Irish unity?

人们会不会再次呼吁爱尔兰统一？

Republican presidential candidate Mitt Romney renewed his promise to try to repeal the law.

共和党的总统候选人米特·罗姆尼重申他将设法废除该法案的承诺。

And more recently, celebrity farming has gained renewed attention with the Clarkson's Farm series, hosted by English broadcaster, journalist, and TV host Jeremy Clarkson, which has been widely watched around the globe.

最近，由英国广播公司、记者和电视主持人杰里米·克拉克森主持的《克拉克森的农场》系列节目再次引起了人们的关注，这个节目在全球范围内都广受欢迎。

Do not, I implore you, chieftains, -do not, I implore you, renew the foul barbarities your insatiate avarice has inflicted on this wretched, unoffending race.

我求你了，不要啊，酋长——千万不要，我求你，改掉你令人不快的野蛮习气，你永不知足的贪婪强加给这个讨厌但无害的种族的坏习气。

You can always renew items if they're not required by anyone else by telephoning or logging on to our website.

如果其他人不借阅的话，你可以通过电话或登录我们的网站续借。