The move to renewables is picking up momentum around the world: They now account for more than half of new power sources going on line.

能源在即将投入使用的新型能源中占比已达一半以上。

Take the challenge of climate change. In just eight years, we’ve halved our dependence on foreign oil, we doubled our renewable energy, we led the world to an agreement that has the promise to save this planet.

说说气候变化。不足八年间，我们对外国石油的依赖减半，能源翻倍，我们界达成协议，承诺拯救这个行星。

Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.

倘若如此，其他地区的能源理应有所缓解。

99% of its electricity is generated from renewable resources.

其99%的电力来自资源。

So you can put renewables in here.

所以你以将能源放在这里。

Iceland prides itself on its use of renewables.

岛为其使用能源而感到自豪。

He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.

他和其他科学家说目前主要有两种能源来替代化石燃料，能源或者核能。

Among its recommendations, the Commission supports a phase-out of coal power plants, expansion of renewable energy, investment in health systems and a commitment to a strong global climate treaty.

该委员会提出了一些建议，其中包括逐步淘汰火电厂、扩大能源、投资医疗系统，以及致力于更强有力的全球气候协议。

They want countries to commit to steep cuts in green house gas emissions over the next 15 years and binding targets for how much energy comes from renewable resources.

他们希望各国能大幅度削减未来15年的温室气体排放量，并对新能源在能源中占多大份额设置约束性的目标。

Organizers said it is the first time for Olympic bedding to be made out of renewable materials.

组织者称，这是奥运床上用品首次使用材料。

We're chewing through massive quantities of both renewable and non-renewable resources at a breakneck speed.

我们正在以极其危险的速度吞噬着大量和不资源。

Renewable energy is another field potentially transformed by nanotechnology.

能源是另一个能由纳米科技改善的域。

The good news is that renewable energy is not only achievable but good economic policy.

好消息是，能源不仅得，而且是很好的经济政策。

And so our lightweight kites create the possibility that we could tap that resource very economically and bring renewable power to hundreds of millions of people.

所以我们的轻质飞行器为非常经济地开发风能并把电能带给千家万户创造了能。

Nuclear power, natural gas, coal or renewables like wind and solar power.

核能、天然气、煤或风能、太阳能等能源。

For a number of years now, scientists have been working out how we can derive energy from renewable sources, such as the sun and wind, without causing pollution.

科学家已经花费数年在研究我们该如何从资源中提取能源，比如说太阳、风力资源，它们不会造成污染。

It's renewable as long as the sun keeps a shining and the wind keeps blowing.

只要太阳一直闪耀，风也不停地吹，它就永远是的。

Hydropower is also one of the oldest forms of renewable energy.

利用水力产的电力是能源最早的形式之一。

Usually associated with Bitcoin, blockchain technology is used for verifying and recording transactions and is now being leveraged for trading in renewable energy.

通常与比特币联系在一起，块环链技术是用来核实和记录交易，现在正在利用能源的交易。

Last week, France announced that the country will pave 621 miles of road with solar panels over the next five years with the goal of providing cheap, renewable energy to five million people.

上周，法国宣布将在未来5年内铺设一条长达为621英里的太阳能公路，以期为500万民众提供便宜的的能源。