I was in my twenties, and everything was being renewed.

我那时二十多岁，切都在旧貌换新颜。

Scotland's leader renewed her party's pitch for independence.

苏格兰领导人重申了该党争取独立的主张。

US concerns about oil availability renewed interest in alternative energy sources.

美国对石油供应的担忧重新激发了人们对新能源的兴趣。

This means a renewed consensus to control the proliferation of weapons of mass destruction.

这也就是说控制大规模杀伤武器扩散的。

In response to renewed pleadings, Bruce stopped.

我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。

Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在克兰东部又发生了暴力事件。

All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.

所有我最喜欢的节目都将迎来新季, 只有档会短暂中断。

All over the world, people renewed their hopes and dreams of living in peace.

世界人民都重新燃起了和平生活的希望和梦想。

There is renewed anticolonial sentiment all across the African continent.

非洲大陆的反殖民情感正在复苏。

Republican presidential candidate Mitt Romney renewed his promise to try to repeal the law.

共和党的总统候选人米特·罗姆尼重申他将设法废除该法案的承诺。

I believe 2018 can be a year of renewed confidence and pride in our country.

我相信，2018年将为英国带来新的自信，新的骄傲。

Job losses last month were in retail stores, bars, and restaurants, even without renewed lockdowns.

即使没有封锁，上个月零售商店、酒吧和餐馆的就业人数还是下降了。

A symbol of renewed white identity and common purpose.

这只是表明白人的自我认知有了刷新，这是很多人都有的情绪而已。

The renewed calls for racial justice, which started with Floyd's death, continued.

从弗洛伊德之死开始，呼吁种族公正的呼声再起。

Every time a baby is born, the miracle of life is renewed.

每次婴儿的诞生就是生命奇迹的重演。

And they sparked a renewed belief in just how big Nigeria's companies could go.

他们让人们重新相信，尼日利亚的公司可以做得很大。

In January I renewed my request and this time was met by the director himself.

月分份我再次提出请求，这次接待我的是主任。

In two thousand five the film Capote renewed interest in his work and personality.

2005年，电影《卡波特》重燃了人们对他的作品和个的兴趣。

Doesn't a great tragedy just make you feel renewed and cleansed?

编制缩小的歌队？

Furious at this censorship, but unwilling to leave the church, she bitterly renewed her vows.

对此审判，她感到愤怒，但不愿离开教堂，她痛苦地重申了自己的誓言。