So, I've been thinking, this summer, instead of our usual holiday rental, I'd like to try renting a camper van and exploring a bit more.

我最，今年夏天，我租一辆露营车，去更多地方探险，而不是我们平时去度假租车。

Malpractice such as renting or selling online game accounts to minors, the malicious marketing of internet user accounts, and using illegal information in the names of user accounts, will be punished.

专项整治行动紧盯向未成年人租售网络游戏账号、互联网用户账号恶意营销、互联网用户账号名称信息违法违规等乱象。

So we challenged ourselves to make a bedroom as small as possible for a young couple renting their space.

所以我们挑战布置超小卧室给年轻租屋族情侣。

About a year ago I lost the house I was renting in the mudslides.

大约一年前，泥石流带走了我所租赁房子。

It's not their building, they're just renting the space.

也不是建筑问题，因为地产商只是出租这个空间。

That's a penny more than they'd spend renting a newly released movie.

这只比租一部新上映电影多出一分钱。

So you can say, I am renting a studio apartment.

所以你可以说我正租单间公寓。

At night, I'm renting videos()and sleeping a lot ()...

晚上，我打算租录像带，大睡特睡。

And this is solely the beginning, says Sylvania, because the cost of renting, extending hiring staff, models, makeup artists and so forth is not predetermined and could easily rise if the year's show is especially fun.

西尔瓦尼亚表示，这只是开头，因为还有很多花销，比如租赁费、增加人手费用、模特、化妆师等花销还没有预先确定，而且动辄就涨价，因为一年一度时装秀趣味多多。

When cattle raising got too expensive, he began renting stables to horse owners.

当养牛变得太贵时，他开始向马主出租马厩。

" Staying in a hotel long-term allows for a 'pack-up-and-go' lifestyle — being able to adjust your location according to your needs at any time, avoiding the inconvenience and losses caused by renting a property."

“长期住酒店可以实现一种‘说走就走’生活方式 ——能够根据自己需求随时调整居住地点，避免了租房带来不便和损失。”

And she is renting a big hotel!

还要大饭店租一间宴会厅！

What about renting a restaurant and treating the employees to a nice dinner?

我们租个餐馆，请大伙好好吃一顿吧。

Interestingly, a church near Kings Cross in central London has apparently made over 200,000 pounds by renting out space in its yard to travellers!

更有趣是，一家伦敦中央英王十字街附教堂通过出租院落给游客赚了20万英镑还多钱。

Yeah, well, it's not my house, I'm renting it.

这不是我房子，我租。

Emma preferred the idea of a hotel in the middle of town where everything was taken care of, but John was up for renting an apartment on Airbnb, because of the independence it gave them.

艾玛更喜欢市中心酒店，那里一切都很方便，但约翰则 Airbnb 上租一个公寓，因为这样可以给他们更多独立性。

So bringing your own car or renting one on arrival is a great idea.

自驾或抵达时租一辆车是个好主意。

D) The proper procedures for renting out spare houses.

D）出租备用住房适当程序。

That's led many young Americans to continue renting or to live at home with family.

这导致许多年轻美国人继续租房或与家人同住。

I am delighted with the house I am renting from him.

我喜欢从他那儿租来那座房子。