The repercussions are almost too hideous to contemplate.

这样的后果将可怕得难以预料。

Wherever we are, our actions have repercussions on the whole Earth.

无论在哪里我们的行为在全球各地引起回响。

She was certain that the repercussions would be awful.

她确信后果会很糟糕。

And it was just all repercussions that ended up happening as a result of it.

而所有的后果都是它的结果。

It was inevitable, such long range rocket fire would draw repercussions from Israel.

巴基斯坦这种远程火箭攻击不可避免地会引起以色列的反击。

" Who knew 40 years of neglect would have repercussions? "

“试问40年不注饮食会产生影响吗？”

And the repercussions may not end there.

影响可能还不止于此。

So what are the social repercussions of the findings?

那么，这些研究结果的社会反响是什么呢？

Living and working on the move had unintended repercussions on her mental and physical health.

在旅途中生作对她的身心健康产生了想不到的影响。

Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.

至今此事已经产生了不小的反响。

This case could have repercussions for the already strained U.S.-Russia relationship.

这起案件可能对本就紧张的美俄关系产生影响。

If Israel annexes, the EU says Israel would face repercussions.

欧盟表示，如果以色列进行吞并，那以色列就要承担后果。

If Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.

如果俄罗斯择相反, 将会有严重的后果, 克里说道。

In any time you throw down a diplomatic gauntlet, you words have repercussions.

在任何时候你接受挑战, 你的话就有了影响力。

Large numbers of militants took advantage of the amnesty and repented with no repercussions.

大量激进分子利用大赦令，在没有任何影响的情况下进行忏悔。

She's noted the U.S. government is fully responsible for the repercussions of such unsound measures.

她指出，美国政府应对此事件造成的影响负全部责任。

He said France would face repercussions if it became involved in such a military action.

他说如果法国介入军事行动，那么将面临反击。

I suppose you thought there'd be no repercussions, what with Mr Bates' news.

你是不是以为不会有什么后果？因为贝茨先生得到了好消息。

Serious repercussions...- Serious repercussions...of the utmost seriousness.

严重后果 -严重后果极其严重。

Here Macbeth decides whether to kill Duncan by considering the repercussions of his actions.

在这里，麦克白通过考虑邓肯行为的后果来决定是否杀死他。