According to Professor Manisha Kulkarni, an epidemiologist from the University of Ottawa, higher temperatures also mean higher rates of replication, something she explained to Paul Conolly, presenter of BBC World Service's, The Climate Question.

根据渥太华大学流行病学家马·尔卡的说法，更高的气温也味着更高的复制率，她向BBC全球服务节目《气候问题》的主持人保罗·康诺利对此进行了解释。

It is products with no marginal cost of replication.

那是复制成本为零的产品。

Well, DNA replication is one of the most beautiful things in biology.

DNA 复制是生物学中最美妙的事情之一。

No DNA replication occurs during this stage.

在此阶段不会发生 DNA 复制。

The balance between accuracy and errors in replication is a fine one.

在DNA的复制过程中，精确性与差异性必须保持平衡。

" The folks who have the fewest barriers will be the ones who benefit the most, and you're just going to see a replication of the issues that we have now."

“障碍最少的人将是受益最大的人，你只会看到我们现在面临的问题的重复。”

The expanded CAG repeats also affect DNA replication itself.

扩展的CAG重复列也会影响DNA复制本身。

MAYA ANGELOU: The music of the “I Have a Dream” speech is a replication of the music which comes out of the mouths of the African American preacher—preacher, singer, blues singer, jazz singer, rap person.

“我有一个梦想”的演讲音乐是出自对非洲裔美国传教士口中说出的音乐的复制——传教士、歌手、蓝调歌手、爵士歌手、说唱歌手。

We want to always extend ourselves and extend our sense of creation or replication — Replika is called Replika because of that specifically, because it was first designed as an app that would help you replicate yourself.

我们希望总是扩展自己，扩展我们的创造或复制识——Replika 之所以叫 Replika，是因为它最初的设计目标是帮助你复制自己的应用程。

And even if we could trick the rest into producing it, then we'd have another problem, more replications means more chances for mutations that could turn a cell cancerous.

即便我们让其余细胞也具备再生能力，同样会产生别的问题，更多的细胞更味着细胞基因突变的概率也会增大，还可能导致细胞癌变。

The research can appear persuasive, but it is in its infancy and suffers from replication failure. Critics say the field is highly speculative; that the behaviours can be explained through innate reflexes.

这项研究看起来很有说服力，但它还处于起步阶段，而且常常复证失败。批评人士说，这个领域是高度推测的；这种行为可以通过先天反射来解释。

Like, studies have found that a significant number of patients with life-threatening COVID-19 have problems with their interferons, proteins that help spot viruses and interfere with their replication.

例如，有研究发现，大量冠病毒重症患者的干扰素存在问题，干扰素是能够帮助识别病毒并干扰其复制的蛋白质。

He said they had " in some cases, near 90 percent of the virus replication or production dropped in the patient samples after treatment in the laboratory."

他说，在某些情况下，患者样本经过实验室特殊处理后，病毒复制或重生的概率减少约90%。

To survive and reproduce, they must move through three stages: contact with a susceptible host, infection and replication, and transmission to other individuals.

为了生存和繁殖，它们必须经历三个阶段：与易感宿主接触、感染和复制、以及传递给其他人。

Lonely people have unusually low numbers of a type of myeloid cell that generates what are known as interferon responses, which hamper viral replication.

孤独的人他们血液中骨髓细胞的数量异常的低，骨髓细胞可以产生干扰素反应，阻碍病毒复制。

During these initial stages of replication, called the latency period, a person may not show any major symptoms for up to 8 years.

在复制的初始阶段期间，称之潜伏期，感染者不会表现出任何主要症状，这段期间可长达八年。

In 2003, the Journal of Cognitive Neuroscience published research that experimented with the idea of dreams being a replication of our daily lives.

2003 年，《认知神经科学杂志》发表了一项研究，对梦是我们日常生活的复制这一想法进行了实验。

The replication of the viruses then will take place before exiting the host cell by outward budding of the host's plasma membrane.

病毒的复制在胞质中发生，随后通过出芽离开宿主细胞。

Now, these studies need replication on a larger scale, but they show the promise of these memory-destroying treatments for PTSD.

这些研究都需要大规模的重复实验，但它们显示了这些破坏记忆的疗法在治疗创伤后应激障碍方面有相当可观的前景。

It wasn't until some Southern towns noticed the replication that small alterations were made, including adding slouched Confederate caps.

直到一些南方城镇注到这一重复，他们才做了一些小小的改动，包括添加了无精打采的邦联帽。