Barrie repositions his hide to keep watch.

巴里调整位置，密切观察着。

He repositioned his body to avoid the heat.

他重新挪动了他的身体以避热。

So you can go ahead and reposition the birthday boy.

所以你可以重新摆放生日小男孩的位置。

It was such waves in the Hebrides that repositioned a stone block weighing 84,000 pounds.

正是这样的海浪，在赫布里德岛上推起了一块重84000磅的岩石。

The Ukrainian army is repositioning itself to defend more strategic sites in Donetsk.

兰正在重新部署军队，以保卫顿涅茨的战略要地。

Fins on the surfboard allow you to alter your speed and direction by repositioning your weight.

冲浪板上的鳍过重新定位你的体重可以让你改变你的速度和方向。

Advises repositioned plant to block vent and when the Rater gave Ken Burns, a nine for his attic.

建议重新摆放绿植以遮挡风口，评论员给Ken Burns的阁楼打了9分。

He notes that the success rate increased after repositioning the water-sprayer used to punish errant animals.

他注意到，在把用来惩罚误入歧途的小牛的喷水器调整位置后，成功率提高了。

I agree that that's a key issue as we reposition ourselves in the industry.

亚当：我同意这是我们在行业中重新定位的关键问题。

Gangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.

派很快将自己重新定位为亲兰和亲里姆林宫的阵营。

It would have tires pull double duty as propellers that could reposition upward to take a car up, up and away.

作为螺旋桨，它可以让轮胎拉出双重任务，可以向上重新定位以便将汽车向上，向上和向外移动。

The video that's made up of eight periods of weightlessness with a time in between as the plane repositions edited out.

这段MV由同一时间段内飞机重新定位期间所拍摄内的8个失重片段编辑而成。

She shifts on her pouf, repositioning the harp onto the floor, and reaches into her sweater.

她在坐垫凳上移动， 将竖琴重新放在地板上， 然后把手伸进毛衣。

They were carved, gutted positioned, repositioned, and photographed and this isn't something that was tackled just this fall.

他们被雕刻、去内脏定位、重新定位和拍照，这不是今年秋天才解决的问题。

The iPhone's phone app will also reposition the hang up button to the bottom right of the screen, next to other functions.

iPhone的手机应用程序还将把挂机按钮重新定位到屏幕的右下方，紧挨着其他功能。

The market collapse in December was driven by the calendar, says Catherine Mann of Citigroup, a bank, as investors repositioned for tax purposes.

“12月的市场不景气是由日历所驱使的，” 花旗集团的凯瑟琳·曼说到，因为投资者为了税收的目的而重新定位。

Bernhardt, a Lafayette native, is a lawyer, wife, and mother of four and says she will be busy repositioning and redefining the party.

伯恩哈特是拉斐特本地，是律师、妻子和四个孩子的母亲，她说她将忙于重新定位和重新定义党。

So the animators would try to reposition the animals' heads when they could so the audience wouldn't be staring directly into their mouths.

所以，动画制作者们会尽量重新定位动物的头部，这样观众就不会直勾勾地盯着他们的嘴。

The aim for brewers is therefore to reposition their virtuous offerings not as beer at all, but as a premium soft drink for grown-ups.

因此，啤酒商的目标是重新定位他们的盈利产品，根本不是啤酒，而是为成年打造的优质软饮料。

Radiocarbon dating has revealed that work continued at Stonehenge until roughly 1600 BCE, with the bluestones in particular being repositioned multiple times.

放射性碳测年显示，巨石阵的工作一直持续到大约公元前 1600 年，尤其是青石被多次重新定位。