The ambassador elegantly shook hands with the president, representing his country.

大使代表他的国家，与总统优雅地握手。

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

纳粹统治代表了压迫与恫吓的极点。

The company represented the antithesis of everything he admired.

那家公司与他所崇尚的切完全相反。

The painting represents the scene of a bumper harvest.

这幅画描绘了丰收的景象。

The two authors represent the opposite poles of fictional genius.

这两位作者代表了天才小说家两极端。

The chemical match was not yet in existence;at that epoch the Fumade steel represented progress.

当时还没有化学火柴，代表那时代的进步的菲玛德打火机。

One of the rooms was got up to represent the hall of a mediaeval castle.

间被装饰成中纪堡的府第。

The Russian Revolution represents a landmark in world history.

俄国革命历史上的里程碑。

A method of representing data in magnetizable surface storage; for example,"modified frequency modulation".

在磁表面存储技术中种表示数据的方法，例如改进型调频制。

The Chongqing branch represents the ninth branch of CCCL.

这将成为花旗中国的第九家分行。

As reflected internationally, the two models evolve many neomorph that represent different Federalism System models.

反映在国际舞台上,两种模型演化出了许多新变体,表现为不同的联邦政治体制模式.

The university is represented in Canadian Interuniversity Sport by the Guelph Gryphons .

大学派代表参加在加拿大校际体育的圭尔夫Gryphons 。

Effects of demihull spacings on specific resistance are represented in Fig.2.

单体间距对比阻力的影响如图2所示.

Dozens of styles were represented in their frilly, jingly, stretched-neon glory.

有几十套服装还展现出了皱褶和延伸式的霓虹效果，它们还能发出声响。

The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。

The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.

年度平衡预算的政策种刻板的束缚。

The pilots respectfully represented that they were not at all tired.

飞行员郑重表示他们点也不累。

Four skiers will be selected to represent each country.

每国家将选出四名滑雪者作为代表。

He represented to the court that the accused was very remorseful.

他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。

This represents a volteface in government policy.

这标志着政府政策的完全改变。